АКУШЕРКА ← |
→ АКЦИОНЕРНЫЙ |
АКЦЕНТ | Перевод и примеры использования - фразы |
---|---|
А этот акцент | Και αυτή η προφορά |
австралийский акцент | αυστραλιανή προφορά |
Акцент | έμφαση |
акцент | η προφορά |
акцент | προφορά |
акцент | την προφορά |
акцент и | προφορά και |
акцент или | προφορά ή |
акцент на | έμφαση στην |
Акцент на | Με έμφαση στο |
Акцент не превращает тебя в джентльмена | vα είσαι τζέvτλεμαv δεv έχει σχέση με |
Акцент не превращает тебя в джентльмена | είσαι τζέvτλεμαv δεv έχει σχέση με |
Акцент не превращает тебя в джентльмена | είσαι τζέvτλεμαv δεv έχει σχέση με τηv |
акцент, который | προφορά που |
акцент, но | προφορά, αλλά |
АКЦЕНТ - больше примеров перевода
АКЦЕНТ | Перевод и примеры использования - предложения |
---|---|
У вас легкий акцент. | Έχετε μια ξενική προφορά. |
Тогда почему я слышу довольно бестактный акцент на "старина"? | Τότε γιατί ανιχνεύω μια μάλλον αδέξια έμφαση σ΄αυτό το "γέρο μου"; |
- Я уже иду. Акцент! | - Έρχομαι. |
И это (акцент на "это") вы позволили ему сделать, как и остальное. | Κι αυτό επίσης επιτρέψατε να συμβεί, όπως κι όλα τα άλλα. |
Еще можно телеграфировать? (акцент на "можно") | Υπάρχει ακόμα τηλεγραφική γραμμή; |
Просто хозяин гостиницы - редкостная сволочь Сен-Флурский акцент, огромные усы -ужасный тип. | Ο ξενοδόχος μ' έδιωξε, δεν είχα να πληρώσω. |
И где ты откопал этот жуткий акцент? | Κι αυτή η χαζή προφορά; |
Этот акцент. | Αυτή τη προφορά. |
Когда я услышал акцент, понял: "Это для Джорджа" | Ποτέ κάτι τόσο ωραίο σαν αυτό. Μια Γαλλιδούλα πίκρανε τον Τζώρτζ... |
У тебя красивый акцент. | -Μου αρέσει η προφορά σου. |
Она изображает южный акцент ещё xуже, чем я. | Εγώ έχω καλύτερη νότια προφορά από δαύτην. |
- (английский акцент) Вполне. | - Ολότελα. |
Ваш акцент ужасен, Но я из Дании а не Швеции, извините | Λοιπόν, η προφορά σας είναι τρομερή. Και είμαι Δανέζα, όχι Σουηδέζα. Με συγχωρείτε. |
Мими, думаю мы прекрасно поладим Но ваш акцент, на что он похож? | Μιμί, θα τα πάμε πολύ καλά. Αλλά αυτή η προφορά, τώρα, τι είναι αυτό; |
- Ваш акцент. Он франко-канадский | - Αυτή η προφορά, γαλλο-καναδική. |
м ἡ προφορά:
говорить с \~ом μιλώ μέ ξένη προφορά; ◊ делать \~ на чем-л. τονίζω κάτι, ὑπογραμμίζω.