АЛЬПИНИСТ | Перевод и примеры использования - фразы |
---|---|
альпинист | αναρριχητής |
альпинист | ορειβάτης |
альпинист без страховки | ελεύθερη αναρρίχηση, εδώ πέρα |
лучший альпинист | καλύτερος ορειβάτης |
хороший альпинист | καλός ορειβάτης |
Я тебе не альпинист без страховки | Δεν κάνω ελεύθερη αναρρίχηση, εδώ πέρα |
АЛЬПИНИСТ - больше примеров перевода
АЛЬПИНИСТ | Перевод и примеры использования - предложения |
---|---|
- А ты альпинист? - Нет. | - Κάνεις ορειβασία; |
Если вы только не опытный альпинист. | Εκτός εάν κάποιος είναι εξαίρετος ορειβάτης. |
...я австриец, альпинист! | Είμαι Αυστριακός ορειβάτης. |
Неважно, насколько ты опытна умный альпинист всегда надевает ремень и подтяжки. | Όσο πεπειραμένη κι αν είσαι ο έξυπνος ορειβάτης φοράει πάντα ζώνη ασφαλείας. |
Он чертовски хороший альпинист. | Είναι πολύ καλός ορειβάτης. |
И всегда это - лучший альпинист. | Ο καλύτερος ορειβάτης! |
Ты здесь - лучший альпинист. | Είσαι ο καλύτερος ορειβάτης εδώ. |
Ты - альпинист, Том. Профессионал. | Τομ, είσαι επαγγελματίας. |
Ты поступил как хороший альпинист. | Κάθε καλός ορειβάτης αυτό θα'κανε. |
Думаю, каждый альпинист захотел бы остаться на горе. | Κάθε αληθινός ορειβάτης θα'θελε να μείνει στο βουνό. |
Он альпинист. | Είναι ο άνθρωπος πάγος. |
Альпинист всегда должен сохранять контроль. Обязан сохранять контроль. | Ως αναρριχητής, πρέπει πάντα να έχεις τον έλεγχο της κατάστασης. |
Моя дорогая! Я цепляюсь за воспоминания о тебе, как альпинист за верёвку, чтобы не сорваться... | Καλή μου, κρέμομαι απ'την ανάμνησή σου όπως ο ορειβάτης απ'το σκοινί... |
Если ты пещерник, прыгун, альпинист... то ты делаешь своё дело и не лажаешь. | Αν κατεβαίνεις σε σπήλαια, πηδάς από κτίρια, σκαρφαλώνεις σε βουνά απλά το κάνεις και δεν δίνεις δεκάρα. |
- Четвертый альпинист. | - Ο τέταρτος ορειβάτης. |