АНСАМБЛЬ | Перевод и примеры использования - фразы |
---|---|
ансамбль | ορχήστρα |
ансамбль | συνολάκι |
Ансамбль Эндрю | σύνολο Andrew |
Ансамбль Эндрю | το σύνολο Andrew |
Ансамбль Эндрю Уолша | Andrew Walsh Ensemble |
Ансамбль Эндрю Уолша | σύνολο Andrew Walsh |
Ансамбль Эндрю Уолша | σύνολο Andrew Walsh Ensemble |
Ансамбль Эндрю Уолша | το σύνολο Andrew Walsh Ensemble |
их ансамбль | σχέση τους |
этот их ансамбль | η σχέση τους είναι |
этот их ансамбль немного | η σχέση τους είναι λίγο |
я думаю, что этот их ансамбль | πιστεύω ότι η σχέση τους είναι |
АНСАМБЛЬ - больше примеров перевода
АНСАМБЛЬ | Перевод и примеры использования - предложения |
---|---|
Модель под названием "Юг границы" из чёрного хлопка. Ансамбль дополняет мексиканское пончо. | "Νότια των Συνόρων" είναι μεξικάνικο κρεπ με μαύρο βαμβάκι σάρπα στο χρώμα των ταμάλε και ψάθινο καπέλο. |
Там играет кубинский ансамбль. | Παίζει μια έξοχη κουβανέζικη ορχήστρα. |
Кстати о ярлыках, у вас такой изумительный ансамбль. Это от "Сэкс"-а? | Μιλώντας για εμπορικά σήματα, αυτό που φοράτε, είναι μία θαυμάσια τουαλέττα. |
Ищи себе другой ансамбль, дядя. | χόρεψε... Ξέρεις κάτι; Προσπάθησε να βρεις άλλο συγκρότημα...φίλε. |
Отличный прием. Представляю мой ансамбль "Сексуальный Шоколад". | Ένα θερμό χειροκρότημα για το συγκρότημά μου, Ερωτική Σοκολάτα. |
Прекрасный ансамбль, Кировский балет. | Φοβερά μπαλέτα, τα Κίροφ. |
На данном концерте выступает венгерский фольклорный ансамбль, который принадлежал коммунистическому правительству. | Σε μια εμφάνιση του φολκλο- ρικού μπαλέτου της Ουγγαρίας. |
-Ансамбль готов? | - Η μπάντα είναι έτοιμη; |
-Ансамбль готов. | - Έτοιμη! |
Я тебе не второсортный благотворительный ансамбль | Δε θέλω να είμαι Β' κατηγορίας, ορχήστρα ελεημοσύνης! |
А теперь, давайте-ка зах*ярим этот е*нный ансамбль! | Και τώρα ας σκοτώσουμε αυτή την κωλο-μπάντα. |
В "Гунделе" есть цыганский ансамбль . | Οι Αμερικανοί τουρίστες θεωρούν τα τσιγγάνικα βιολιά απαραίτητα. |
Я найму на работу цьıганский ансамбль . | Θα φέρω τσιγγάνικη ορχήστρα. |
Выяснилось, что совсем рядом с нами жил не кто иной, как Арсенио, который создал прекрасный ансамбль. | Στο διπλανό σπίτι έμενε ένας τύπος... που τον έλεγαν Αρσένιο, όπως έμαθα αργότερα... |
Она типа "Нет! Только не ансамбль!" | Έκανε σαν "Όχι, το συνολάκι". |
м
1. τό σύνολο{ν}:
архитектурный \~ τό ἀρχιτεκτονικό σύνολο;
2. (художественный коллектив) τό καλλιτεχνικό συγκρότημα.