ГЛИНЯНЫЙ перевод
Русско-греческий словарь (Сальнова)
Содержание
- В этом словаре
- Контекстный перевод
- В других словарях
Русско-греческий словарь (Сальнова)
ГЛИНЯНЫЙ перевод и примеры
| ГЛИНЯНЫЙ | Перевод и примеры использования - фразы |
|---|---|
| глиняный | πήλινο |
| глиняный горшок | ένα πήλινο |
| глиняный горшок | πήλινο δοχείο |
ГЛИНЯНЫЙ - больше примеров перевода
| ГЛИНЯНЫЙ | Перевод и примеры использования - предложения |
|---|---|
| Они делают из папье-маше фигурку обычного животного, а в середину помещают глиняный горшок. | Χτίζουν ένα ζώο από μασημένο χαρτί... με ένα πήλινο βάζο κρυμμένο στο κέντρο του σώματος. |
| Теперь ты старше, как глиняный кувшин. | Tώρα που μεγάλωσες λίγο, σου λέω ότι ήταν μπούρδες. |
| Глиняный муляж взрывчатки не очень хорошо взрывается, не так ли? | Ο καλλιτεχνικός γύψος δεν κάνει και πολύ μεγάλο μπαμ, έτσι; |
| Якоб Гримм писал, что если вывести на лбу Голема слово "эмет" которое значит "истина" то глиняный человек оживёт благодаря энергии этого слова. | Στα παραμύθια των αδελφών Γκριμ, το γκόλεμ διαποτίστηκε με ζωή από τη λέξη "aemaeth" που γράφτηκε στο μέτωπό του. Που σημαίνει, "αλήθεια". |
| Как будто я - камень или глиняный горшок. | Είναι σαν να είμαι βράχος ή ένα πιάτο με μαυρόχωμα. |
| - Я глиняный мужчина! | - Είμαι 'νδρας της Λάσπης. |
| A он - наш глиняный король! | Και αυτός είναι ο Βασιλιάς μας της Λάσπης. |
| Эй, парень, где твой глиняный приятель? | Μικρέ, που είναι ο λασποφίλος σου; |
| Мне только кинд нравится говорить это, мальчики остаются красивыми навсегда. - - Шангри-Ла является глиняный горшок. | Αν και δεν θέλω να μείνει νέος για πάντα, η Σάνγκρι Λα είναι χάλια. |
| Что на следующую ночь ее потомки собрали ее останки в Глиняный кувшин. | Το επόμενο βράδυ, η πρόγονός της μάζεψε τα απομεινάριά της σε ένα δοχείο. |
| Мне нужно сделать их глиняный слепок для сравнительного теста. | Θα χρειαστώ πήλινο αποτύπωμα για το συγκριτικό τεστ. |
| Итак, мистер Забо, анализ показал, что почва с рок-фестиваля, с места убийства, это илистый глиняный суглинок. | Ζάμπο αυτή η ανάλυση δείχνει ότι το έδαφος από το Alt-O-Rama, από τον τόπο του εγκλήματος, λέγεται αργιλοπηλώδες. |
| Илистый глиняный суглинок. | Αργιλοπηλώδες. |
| Ты можешь терраформировать весь наш глиняный шарик снова, но не сможешь изменить этого. | Μπορείς να φέρεις αυτό τον κόσμο άνω κάτω, αλλά αυτό δεν θα αλλάξει με τίποτα. |
| Да, я подарила вам круглый глиняный камень, диаметром около 15 дюймов. | Ναι, σας πήρα μια κυκλική, πήλινη πέτρα, περίπου 40 εκ διάμετρο. |
ГЛИНЯНЫЙ перевод на греческий язык
Русско-новогреческий словарь
глиняный
Перевод:
глинян||ый
прил πήλινος:
\~ая посуда τά πήλινα σκεύη· \~ горшок (для цветов) ἡ γλάστρα.
Перевод слов, содержащих ГЛИНЯНЫЙ, с русского языка на греческий язык
Перевод ГЛИНЯНЫЙ с русского языка на разные языки
2020 Classes.Wiki