ДЕКОРАЦИЯ перевод


Русско-греческий словарь (Сальнова)


Интерактивный список. Начните вводить искомое слово.

ДЕКОРАЦИЯ


Перевод:


декорация ж τα σκηνικά

Русско-греческий словарь (Сальнова)



ДЕКЛАРАЦИЯ

ДЕКРЕТ




ДЕКОРАЦИЯ перевод и примеры


ДЕКОРАЦИЯПеревод и примеры использования - фразы

ДЕКОРАЦИЯПеревод и примеры использования - предложения
Хорошая декорация.Όχι!
Декорация.Εγκατάσταση σκηνικού.
- Декорация. До завтра!Τα λέμε αύριο, Στήβεν.
Ну, режиссер? Как смотриться декорация?Πώς είναι ο σκηνοθέτης μας;
Все это декорация, подделка.Είναι διακοσμητικά, όλα ψεύτικα.
Наверное, очередная декорация к ужастику Прайса.Θα 'ναι κάποιο απ' τα τρομακτικά κόλπα του Πράις.
Не терплю центр. Центр Лондона - декорация.Toυλάχιστov είvαι κεvτρικό.
Ей-богу, порой мне кажется, что мы декорация.Λάθος δουλειά κάνουμε!
Но мы - не декорация к твоей фантазии.Δεν είμαστε παιχνίδι... Νίκολας.
Это что же, наша декорация? Да.Αυτό είναι το σκηνικό μας;
Это вообще могла быть какая-нибудь декорация к школьной постановке.Μάλλον θα'ταν κάποιο θεατρικό σκηνικό από πολυεστέρα για κάποια σχολική παράσταση.
Это была декорация большого водопада она была построена для фильма "Эван Всемогущий".Αυτό ήταν ένα μεγάλο σκηνικό με καταρράχτες που κατασκευάσαμε για την ταινία "Νώε Για Μια Εβδομάδα".
Декорация! Весь этот город одна здоровая долбанная декорация!Όλη η χώρα ασχολείται με την εικόνα όπως στο Χόλυγουντ.
А то я чувствую себя.. как декорация.Αισθάνομαι σαν... διακοσμητικό εδώ έξω.
Там будет роскошь, молодежь, продуманный стиль, клубная декорация, из-за отсутствия лучшего термина, и в отличии от всех остальных, ты понимаешь эти артистичные взгляды.- Θέλουμε κάτι σικάτο, νέο, στιλάτο κάτι σαν σκηνικό κλαμπ, και εσύ αντιλαμβάνεσαι καλύτερα απ' όλους την αισθητική.

ДЕКОРАЦИЯ перевод на греческий язык

Русско-новогреческий словарь

декорация



Перевод:

декор||ация

ж (театральная) τά σκηνικά, ἡ σκηνογραφία.


Перевод слов, содержащих ДЕКОРАЦИЯ, с русского языка на греческий язык


Перевод ДЕКОРАЦИЯ с русского языка на разные языки

Русско-английский словарь под общим руководством проф. А.И. Смирницкого

декорация



Перевод:

ж.

scenery (in theatre)

Русско-латинский словарь

декорация



Перевод:

- ornatio; ornatus; ornamentum;
Русско-армянский словарь

декорация



Перевод:

{N}

բեմանկար

դեկորացիա

Русско-белорусский словарь 1

декорация



Перевод:

дэкарацыя, -цыі жен.

Русско-белорусский словарь 2

декорация



Перевод:

дэкаратар; дэкарацыя

Русско-шведский словарь

декорация



Перевод:

{dek'å:r}

1. dekor

regi och dekor--режиссура и декорации

Русско-венгерский словарь

декорация



Перевод:

• díszités

• díszlet

Русско-казахский словарь

декорация



Перевод:

1. театр. декорация, сахна көркі (театрда көрсетілген әрекеттің болған жерін, көркемделіп жасалған архитектуралық бейнесімен сахнада көрсету);2. только ед. перен. алдамшы (ішкі мазмұнына көңіл бөлмей сырт көрінісін әдемілеп қоятын алдамшы нәрселер)
Русско-киргизский словарь

декорация



Перевод:

ж.

декорация (1. театр. сахнадагы жасалга, сүрөт, кооздук; 2. перен. тышы гана кооздолгон; тышы жалтырак, ичи калтырак).

Большой русско-французский словарь

декорация



Перевод:

ж.

1) театр. décors m pl

2) перен. décor m

перемена декораций — changement m de décor

Русско-латышский словарь

декорация



Перевод:

dekorācija

Краткий русско-испанский словарь

декорация



Перевод:

ж. театр.

decoración f; decorado m (тж. перен.)

перемена декораций — cambio de la decoración

Русско-польский словарь

декорация



Перевод:

dekoracja (f) (rzecz.)
Универсальный русско-польский словарь

декорация



Перевод:

Rzeczownik

декорация f

dekoracja f

Русско-чувашский словарь

декорация



Перевод:

сущ.жен.декораци (спектаклъти ӗҫсемпе килӗштерсе сцена ҫинче усӑ куракан ӗлкесем, япаласем)
Русско-персидский словарь

декорация



Перевод:

صحنه آرايي ، دکور (تأتر، نمايش)

Русско-сербский словарь

декорация



Перевод:

декора́ция ж.

1) декорација

2) фикција, привидност

Русский-суахили словарь

декорация



Перевод:

декора́ция

mandhari (-; мн.), pambo (ma-), upambo ед.

Русско-татарский словарь

декорация



Перевод:

ж декорация

Русско-таджикский словарь

декорация



Перевод:

декорация

намо, зоҳир, сурат

декорация

ороиши саҳна, декоратсия

Русско-немецкий словарь

декорация



Перевод:

ж.

Dekoration f, Bühnenbild n

Большой русско-итальянский словарь

декорация



Перевод:

ж.

scenografie f pl

перемена декораций часто шутл. — mutamento di scena

Русско-португальский словарь

декорация



Перевод:

ж театр

cenário m, decoração teatral

Большой русско-чешский словарь

декорация



Перевод:

výzdoba

Русско-чешский словарь

декорация



Перевод:

výzdoba, dekorace, scenérie
Большой русско-украинский словарь

декорация



Перевод:

сущ. жен. родаиск.декорація

2020 Classes.Wiki