ДРАГОЦЕННЫЙ | Перевод и примеры использования - фразы |
---|---|
в её драгоценный дом | το πολύτιμο σπίτι της |
ваш драгоценный | ο πολύτιμος |
драгоценный | ένα πολύτιμο |
Драгоценный | Πολύτιμε |
драгоценный | πολύτιμο |
драгоценный груз | πολύτιμο φορτίο |
драгоценный груз | πολύτιμο φορτίο του |
драгоценный дар | ένα πολύτιμο δώρο |
драгоценный дар | πολύτιμο δώρο |
драгоценный дом | πολύτιμο σπίτι |
драгоценный дом | το πολύτιμο σπίτι |
драгоценный камень | κόσμημα |
драгоценный камень | πετράδι |
драгоценный отец | πολύτιμος πατέρας |
драгоценный подарок | πολύτιμο δώρο |
ДРАГОЦЕННЫЙ - больше примеров перевода
ДРАГОЦЕННЫЙ | Перевод и примеры использования - предложения |
---|---|
И вообще, кому нужен ее драгоценный Джамбо? | Ποιος νοιάζεται για τον μονάκριβο Τζάμπο της; |
Мой Святой Иосиф, мой драгоценный Святой... Мой поклон святому. | Άγιε μου Ιωσήφ, γλυκέ μου άγιε... ευλαβικέ μου Άγιε. |
И твой драгоценный храм Сюкаку тоже. | Και ο ανεκτίμητος Shukaku σου, κι αυτός... |
И поосторожней. Вы везёте драгоценный груз. | Στον 27ο, παρακαλώ. |
За всех них в ответе ваш драгоценный Арабский совет. | Ανήκουν στην ευθύνη του Αραβικού Συμβουλίου σας. |
Это драгоценный камень для украшений | Είναι πολύτιμος λίθος, χρησιμοποιείται στην χρυσοχοΐα. |
это - драгоценный нектар. | Είναι το πολύτιμο νέκταρ! |
На пальце архиепископа драгоценный рубин. | Τι κλέφτες είστε εσείς; Μέσα είναι ένα πολύτιμο ρουμπίνι. |
Так вот где ты обосновался, мой драгоценный! | Εδω ειναι το τελειο σπιτι που μενεις αγαπημενε μου; |
Он настоящий драгоценный камень! | Πραγματικά μάλαμα! |
Он сказал мне, что автомобиль как драгоценный камень! | Μού είχε πει πως ήταν τεφαρίκι! |
"Она - как редкий драгоценный камень" - ответил Гоффредо | "Ναι, είχες απόλυτο δίκιο! Είναι κούκλα, αληθινό κόσμημα!" |
Бензин, этот драгоценный сок, был спрятан в наших автомобилях. | Ο χυμός, ο πολύτιμος χυμός, ήταν κρυμμένος στα αυτοκίνητα. |
Натан, мой новый драгоценный друг, познакомил меня с той, кто, казалось, могла избавить меня от вечной похоти. | Ο Νέιθαν, ο αγαπημένος μου νέος φίλος μου έδωσε λύση στην επίμονη... κάβλα μου. |
О мой драгоценный амулет, во имя жизни будущих поколений, я меняю своё обличие и исчезаю. [Смеётся] | Με αυτό το Μενταγιόν, το αίμα των γενεών, ... άλλαξα τη μορφή μου και γλύτωσα από την μαγεία σου. |
прил πολύτιμος, τιμαφλής / ἀνεκτίμητος, προσφιλέστατος (о человеке):
\~ый камень ὁ πολύτιμος λίθος, ἡ πολύτιμη πέτρα.