АВТОПОРТРЕТ ← |
→ АВТОРАЛЛИ |
АВТОР | Перевод и примеры использования - фразы |
---|---|
автор | δημιουργός του |
автор | έγραψε |
автор | ο συγγραφέας |
автор | συγγραφέα |
Автор | Συγγραφέας |
автор Мрачного | συνθέτης της Θλιμμένης |
автор Мрачного воскресенья | συνθέτης της Θλιμμένης Κυριακής |
Автор - Тара | by Tara |
Автор - Тара Вебстер | by Tara Webster |
автор 156 | έγραψε 156 |
автор адаптации | έκανες την προσαρμογή |
автор адаптации | την προσαρμογή |
автор бестселлеров | συγγραφέας μπεστ σέλερ |
автор Зула Збежевски - наша сегодняшняя гостья | της καλεσμένης μας Ζόλα Σμπεζέφσκι |
автор и | συγγραφέας και |
АВТОР - больше примеров перевода
АВТОР | Перевод и примеры использования - предложения |
---|---|
Это Уильям Чандлер, автор. | ΄Ηταν ο Γ. Τσάντλερ, ο συγγραφέας. |
-Автор - Майкл Уорд. | - Του Μάικλ Γουόρντ. |
Скажите прямо, мистер Смит, понимаете, как автор издателю, где вы взяли идею вашей книги? Идею вашей героини, я хочу сказать. | Πείτε μου, κ. Σμίθ, ως συγγραφέας απέναντι σε έναν εκδότη, καταλαβαίνετε, πως σας ήρθε η ιδέα για την νουβέλα σας... σχετικά με την ηρωίδα, εννοώ; |
Итак, рукой неловкою своей Наш автор завершил повествованье, Вмещая в тесный круг — больших людей | Ο ποιητής μας με ανάξια πένα την ιστορία ως εδώ έφτασε... σε λίγο χώρο στρίμωξε άντρες γενναίους... και την πορεία τους εδώ έδειξε σε όλους. |
Мэри Лу, это наш выдающийся автор, мистер Уоррен. | Μαίρη Λου, αυτός είναι ο διακεκρι- μένος συγγραφέας μας, ο κος Γουόρεν. |
Вы - очень хороший автор, и я уверена, что вы должны победить сегодня. | Είστε πολύ καλός αθλητικογράφος. Είμαι βέβαιη ότι θα νικήσετε. Καλή τύχη. |
И теперь,непосредственно автор, госпожа Кристофер Медден отвечает на вопросы журналистов представляющих разные страны ... перед отъездом в Голливуд для адаптации своей книги | Πως νοιώθετε που σας αποκαλούν Αμερικανίδα Ιωάννα της Λωραίνης; Ένα βιβλίο έγραψα, δεν σκόπευα να κάνω κίνημα. |
Автор Кристофер Медден и ее Марк Уинстон ...делают американскую историю, что ж время покажет. | Η Αμερική προοδεύει. -Έκανες θαυμάσια δουλειά. |
- Он знает нас? Он автор "Синей птицы" истории что вы рассказывали - он получил Нобелевскую премию | Μακάρι να συζητούσε όλος ο κόσμος μ' αυτή τη χαλαρή διάθεση. |
Я тоже читал эту книгу похоже, то что написал этот автор произвело на вас впечатление но там много чуши новое общество вместе, от своего первого вскрика а доброе правительство вскармливает его из бутылки приучает быть настоящими леди и джентльменами | Την πήρε από τον πρόεδρο. Για ηρωική ενέργεια. Δεν είναι αληθινή. |
"Кристофер Медден автор бестселлера "Это случилось завтра" | Θα με ακούσεις; |
она потратила много сил и нервов и попытается рассказать как можно помочь себе самому причем вчера она призналась мне что не согласна с некоторыми частями своей книги а Генри хочет придерживаться текста но Кит, как автор желает внести некоторые изменения | Είπα, δεν είναι σπουδαία κοπέλα; -Ποια; -Η Κιτ. |
Автор и актеры, требуют права не служить никакой нравственной цели своим искусством. | "...ο συγγραφέας και οι ηθοποιοί διεκδικούν το δικαίωμα..." "...να μην κάνουν ηθικά διδάγματα με την τέχνη τους..." |
Какой автор повлиял на вас в первую очередь? | Ποιος συγγραφέας σας έχει επηρεάσει; |
- В тебе говорит автор. | Τα λόγια πραγματικού συγγραφέα. |
м ὁ δημιουργός / ὁ συγγραφέας {-εύς} (писатель)/ ὁ ἐφευρέτης (изобретения):
\~ проекта ὁ δημιουργός τοῦ σχεδίου.