АГИТИРОВАТЬ перевод
Русско-греческий словарь (Сальнова)
Содержание
- В этом словаре
- Контекстный перевод
- В других словарях
Русско-греческий словарь (Сальнова)
АГИТИРОВАТЬ перевод и примеры
| АГИТИРОВАТЬ | Перевод и примеры использования - фразы |
|---|---|
| АГИТИРОВАТЬ | Перевод и примеры использования - предложения |
|---|---|
| -Агитировать будете? -Да, буду. | -Θες να κάνεις δημοσκοπήσεις; |
| Я пришел не для того, чтоб вас агитировать. | Δεν ήρθα για να σας εγγράψω. |
| Не надо меня агитировать, генерал. | Μην προσπαθείς να με στρατολογήσεις, στρατηγέ. |
| Агитировать леваков. | Να μαζέψω τους αριστερούς. |
| Я буду агитировать за вас. | Θα έλθω να κάνω καμπάνια για σένα. |
| Ты принес нал и не пытаешься агитировать. | Κουβαλάς μετρητά, δεν επιβάλλεις τη γνώμη σου. |
| Отлично, только прекрати агитировать других! | Ωραία, αλλά σταμάτα τη στρατολόγηση! |
| А для этого нужно агитировать, рассылать письма посещать политмитинги каким-то образом заявлять о своей позиции. | Αν είχες χτυπήσει πόρτες, είχες μοιράσει φακέλους, συμμετείχες σε κάποιο δημόσιο αγώνα. Απλώς μπες σε κάποιον αγώνα, με κάθε τρόπο. |
| - Почему надо непременно в Нью-Йорке агитировать за Клинтона? ... Почему нельзя в Мэдисоне? | Απλά δεν καταλαβαίνω γιατί πρέπει να δουλέψεις για τον Κλίντον στην Νέα Υόρκη, γιατί δεν μπορείς να κάνεις το ίδιο από εδώ που είσαι. |
| Обожаю агитировать. | Τα 'πιάσαμε. Μ' αρέσει η ψηφοθηρία. |
| Зачем вы все время заставляете меня агитировать в закусочных? | Γιατί συνεχίζεις να κανονίζεις τέτοιες συνα- ντήσεις σε εστιατόρια με πρόχειρο φαγητό; |
| Сегодня Кейн объехал все дружественные районы, чтобы лично агитировать за победу Заджака на праймериз. | Ο Κέιν βολτάρει σήμερα στις φιλικά προσκείμενες περιφέρειες, θηρεύοντας ψήφους για τον Ζέιτζακ ώστε να κερδίσει τις προκριματικές. |
| Она должна агитировать за немедленное освобождение этих женщин, а не бороться против него. | Θα έπρεπε να κινούν τα νήματα για την άμεση αποφυλάκιση αυτών των γυναικών κι όχι να μάχονται εναντίον της. Εντάξει. |
| Давай поговорим с ним,пока он не напился. и начнет агитировать для очередной предвыборной гонки на пост мера. | Πάμε να του μιλήσουμε πριν μεθύσει κι αρχίσει να μιλάει πάλι για δημαρχίες. |
| Мы вообще не пытаемся за кого-нибудь агитировать. | - Δεν θέλουμε να εκλεγεί κάποιος. |
Перевод слов, содержащих АГИТИРОВАТЬ, с русского языка на греческий язык
Перевод АГИТИРОВАТЬ с русского языка на разные языки
2020 Classes.Wiki