СПИЧКИ перевод
Русско-греческий словарь (Сальнова)
Содержание
- В этом словаре
- Контекстный перевод
- В других словарях
Русско-греческий словарь (Сальнова)
СПИЦА ← |
→ СПЛАЧИВАТЬ |
СПИЧКИ перевод и примеры
| СПИЧКИ | Перевод и примеры использования - фразы |
|---|---|
| было спички | υπήρχε σπίρτο |
| вас есть спички | έχετε ένα σπίρτο |
| ваши спички | σπίρτα σας |
| все спички | τα σπίρτα |
| Где спички | Που είναι τα σπίρτα |
| Где спички | σπίρτα |
| Дай мне спички | Δώσ 'μου τα σπίρτα |
| Дайте мне спички | Δώσε μου ένα σπίρτο |
| Есть спички | Έχεις ένα σπίρτο |
| есть спички | έχεις σπίρτα |
| есть спички | Σπίρτα |
| еще спички | κι άλλα σπίρτα |
| и спички | και σπίρτα |
| и спички | και τα σπίρτα |
| и спички | κι ένα σπίρτο |
СПИЧКИ - больше примеров перевода
| СПИЧКИ | Перевод и примеры использования - предложения |
|---|---|
| Будто одержимая злым духом и во сне и наяву - она не могла справиться с таинственной привычкой жечь спички. | Σαν μάγισσα σπρωγμένη από τον διάβολο, αυτή η γυναίκα και κοιμισμένη και ξύπνια - υποχωρεί σε μία μυστηριώδη ανάγκη να ανάψει σπίρτα. |
| Она не продала ни одной спички и боится идти домой. | Δεν έχει πουλήσει ούτε ένα κουτί σπίρτα και δεν τολμάει να γυρίσειι πίσω στην καλύβα. |
| Неплохо бы погреться от пламени спички? | Θα ήταν ωραίο να ζεσταθεί από τη φλόγα ενός σπίρτου. |
| На войне же это выражение означает, что "троим нельзя прикуривать от одной спички". | ΠΡΟΕΡΧΕΤΑΙ ΑΠΟ ΤΟΝ ΠΟΛΕΜΟ, ΟΠΟΥ ΛΕΓΟΤΑΝ ΓΙΑ ΝΑ ΜΗ ΜΕΝΕΙ ΠΟΛΥ ΩΡΑ ΑΝΑΜΜΕΝΟ ΤΟ ΣΠΙΡΤΟ... |
| - Трое от одной спички. | - Τρεις μ' ένα σπίρτο! |
| Простите, пожалуйста, у вас есть спички? | Με συγχωρείτε, μήπως έχετε ένα σπίρτο; |
| Прошу меня простить. У вас есть спички? | Με συγχωρείτε, μήπως έχετε ένα σπίρτο; |
| Есть спички? | Έχεις φωτιά; |
| Кроме зажженной спички. | Εκτός από ένα αναμμένο σπίρτο. |
| Слушай, есть спички или паяльник? | Άκουσέ με. -Έχεις σπίρτα; |
| -Есть спички? | Εχεις σπίρτα; |
| Спички! | Σπίρτα! |
| Свои спички... | - Εκεί πάνω; |
| - У вас есть спички? | - Έχετε σπίρτα; |
| - Спички к сигарам дают бесплатно. | Έχουν και σπίρτα εκεί που πουλάνε τσιγάρα. Απλώς ζήτα τους. |
Перевод слов, содержащих СПИЧКИ, с русского языка на греческий язык
Перевод СПИЧКИ с русского языка на разные языки
2020 Classes.Wiki