СТУЛОМ перевод
Русско-греческий словарь (Сальнова)
Содержание
- В этом словаре
- Контекстный перевод
- В других словарях
Русско-греческий словарь (Сальнова)
СТУЛОМ перевод и примеры
| СТУЛОМ | Перевод и примеры использования - фразы |
|---|---|
| если что-то случится со стулом | αν πάθει κάτι η καρέκλα |
| и стулом | και μια καρέκλα |
| моим стулом | από την καρέκλα μου |
| моим стулом | την καρέκλα μου |
| под стулом | κάτω απ 'την καρέκλα |
| под стулом | κάτω από την καρέκλα |
| со стулом | με την καρέκλα |
| со стулом, на котором | καρέκλα που |
| со стулом, на котором кто-то | καρέκλα που κάποιος |
| со стулом, на котором кто-то умер | καρέκλα που κάποιος πέθανε |
| стулом | η καρέκλα |
| стулом | καρέκλα |
| стулом | μια καρέκλα |
| стулом | την καρέκλα |
| стулом и | καρέκλα και |
СТУЛОМ - больше примеров перевода
| СТУЛОМ | Перевод и примеры использования - предложения |
|---|---|
| Надо было пробить ему голову этим стулом. | Έπρεπε να του είχα σπάσει το κεφάλι μ' αυτή την καρέκλα. |
| Если достаточно места, то же проделывается с каждым стулом для каждой леди." | Εάν υπάρχουν αρκετοί τραπεζοκόμοι, κρατιέται η καρέκλα της κάθε κυρίας. " |
| А потом все устроили с этим перевернутым стулом, люстрой и поясом. | Και μετά στήθηκε το σκηνικό με την αναποδογυρισμένη καρέκλα και το πολύφωτο και τη ζώνη. |
| - С этим стулом все в порядке. | - Δεν έχει τίποτε αυτή η καρέκλα. |
| Когда тебя приложили стулом, Шейн, я подумал, что тебя убили. | Όταν σου ήρθε η καρέκλα στο κεφάλι, Σέιν, νόμιζα ότι δεν θα σε ξαναδούμε. |
| Ну он, чтобы не мешать, и перебрался в угол вместе со столиком и стулом. | Μιλούσαμε όταν μπήκατε και μας αιφνιδιάσατε. Προτίμησε να καθίσει στη γωνία. |
| Думаю, что если бы я не встретил тебя, Я бы довольствовался жестким стулом и геморроем. | Υποθέτω ότι αν δεν σε γνώριζα, θα συμβιβαζόμουν για μια σκληρή καρέκλα και μια αιμορροΐδα. |
| Если вам не удастся дать вразумительный ответ... за это время... то вы становитесь за своим стулом. | Αν δεν δώσετε αποδεκτή απάντηση τότε πρέπει να σηκωθείτε όρθιοι πίσω από την καρέκλα σας. |
| Ты проиграла и должна стать за стулом. | Έχασες και πρέπει να σηκωθείς όρθια πίσω από την καρέκλα σου. |
| Для вас это вопрос жизни и... стулом! Или газовой камеры. | Μπορεί να πάτε ισόβια... και να γλιτώσετε την ηλεκτρική καρέκλα... ή το θάλαμο αερίων. |
| - (Иль тётке, что ведёт рассказ плаксиво,) Трёхногим стулом покажусь в углу; Вдруг выскользну - тррах! | Κι άλλοτε για μιας πύχυς σκαμνί με παίρνει... κι απ'τον πισινό της γλιστράω και πάρ'την κάτω. |
| Встаньте рядом с креслом или стулом. | Δεν μπορεί να τοποθετηθεί δίπλα σε καρέκλα ή σκαμνί. |
| Вот он я, стою перед электрическим стулом а мой старинный друг встречается с губернатором. | Έτοιμος να καθίσω στην ηλεκτρική καρέκλα και ο καλύτερός μου φίλος βγαίνει με την κυβερνήτη. |
| Когда он расслабится, ударь его по голове стулом. | Τον αιφνιδιάζεις και του σπας το κεφάλι με μια καρέκλα. |
| У меня есть маленькая хитрость, которой я довольствуюсь: всегда следить за стулом. Ты знаешь, фекалии, так? | Δεν έχουμε φόβο γι' αυτούς που επιπλέουν. |
Перевод слов, содержащих СТУЛОМ, с русского языка на греческий язык
Перевод СТУЛОМ с русского языка на разные языки
2020 Classes.Wiki