ТИРАНА перевод
Русско-греческий словарь (Сальнова)
Содержание
- В этом словаре
- Контекстный перевод
- В других словарях
Русско-греческий словарь (Сальнова)
ТИРАНА перевод и примеры
| ТИРАНА | Перевод и примеры использования - фразы |
|---|---|
| против тирана | έναν τύραννο |
| тирана | ενός τυράννου |
| тирана | τύραννο |
| тирана о | από τον τύραννο |
| тирана о милости | χάρη από τον τύραννο |
| тирана, который | έναν τύραννο που |
| тирана, который | τύραννο που |
ТИРАНА - больше примеров перевода
| ТИРАНА | Перевод и примеры использования - предложения |
|---|---|
| Мы собрались здесь сегодня, чтобы освободить страну от тирана. | Είμαστε εδώ για ν' απελευθερώσουμε τη χώρα από ένα τύραννο. |
| Этот человек пополнит длинный список мучеников истории и избавит нашу страну от тирана. | Αυτός που θα το βρει θα θυσιαστεί για να σώσει τους δικούς του. |
| "Тирана здесь показывают". | "Δείτε εδώ τοv τύραvvο". |
| Вот голова проклятого тирана. | Κοίτα που βρίσκεται το καταραμέvο το κεφάλι του σφετεριστή. |
| В пятом веке до нашей эры, граждане Афин, страдавшие из-за тирана, решили выслать его. | Τον 5ο αιώνα π.Χ., οι Αθηναίοι κατάφεραν να εξορίσουν έναν τύραννο που τους καταδυνάστευε. |
| Если нам суждено вернуть свободу и демократию Мексике, то мы обязаны объединиться, чтобы выгнать тирана. | "Αν θέλουμε να ξαναφέρουμε στο Μεξικό την ελευθερία που υπάρχει στη δημοκρατία θα πρέπει να ενωθούμε για να διώξουμε τον τύραννο." |
| Вы не правы, шериф. Ваша история благородна и трагична, подобно маске тирана. | Η ιστορία σας είναι τραγική σαν τη μάσκα ενός τυράννου. |
| От имени народа Англии, ...суд приговаривает вас как тирана, предателя, ...убийцу и врага общества всей Англии. | Επομένως, για λογαριασμό του Αγγλικού λαού, το δικαστήριο σας παραπέμπει ως τύραννο, προδότη, δολοφόνο και δημόσιο εχθρό της Κοινοπολιτείας της Αγγλίας. |
| Господа нашего Иисуса Христа... "...тот, кто однажды и навеки поверг тирана в геенну огненную... "...кто послал Сына своего в мир, чтобы сокрушить льва рычащего... | Πατέρα του Κύριου μας Ιησού Χριστόν... που έστειλε τον τύραννο στις φλόγες της κολάσεως... που έστειλε τον Υιό Του στον κόσμο να καταπατήσει το άγριο θηρίο... βοήθησε μας και σώσε μας από την καταστροφή και τον διάβολο της νύχτας αυτόν τον άνθρωπο που δημιουργήθηκε κατ' εικόνα και ομοίωση Σου. |
| Дух Молдавского тирана 17-го века живёт в картине находящейся в музее искусств. | Το πνεύμα ένος Μολδαβού τύραννου του 17 ου αιώνα ζει και βασιλεύει σ' έναν πίνακα του μουσείου τέχνης. |
| ТИРАНА, АЛБАНИЯ | ΤΙΡΑΝΑ, ΑΛΒΑΝΙΑ |
| А я всегда на дух не переносил этого самонадеянного тирана! | Ποτέ δεν άντεχα αυτόν τον αλαζόνα τύραννο! |
| Что ещё может потребовать Вселенная от тирана? | Τι παραπάνω να ζητήσει ο Γαλαξίας από έναν Τύραννο; |
| Как тирана? | Τύραννος; |
| Скажите мне, мистер Говард зачем менять одного тирана, находящегося за 3000 миль отсюда на 3000 тиранов в миле от нас? | Πείτε μου, κ. Χάουρντ θ' ανταλλάξω 1 τύραννο 3000 μίλια μακριά με 3000 τύραννους 1 μίλι μακριά; |
Перевод слов, содержащих ТИРАНА, с русского языка на греческий язык
Перевод ТИРАНА с русского языка на разные языки
2020 Classes.Wiki