ТРИЕСТ перевод
Русско-греческий словарь (Сальнова)
Содержание
- В этом словаре
- Контекстный перевод
- В других словарях
Русско-греческий словарь (Сальнова)
ТРИЕСТ перевод и примеры
| ТРИЕСТ | Перевод и примеры использования - фразы |
|---|---|
| в Триест | στην Τεργέστη |
| Триест | Τεργέστη |
ТРИЕСТ - больше примеров перевода
| ТРИЕСТ | Перевод и примеры использования - предложения |
|---|---|
| Может быть, это - в честь того, что Триест стал итальянским городом. | Γιατί η Τριέστη έγινε ιταλική. |
| А вместо этого я уехала в Триест, где познакомилась с господином Заканасианом. | Αντίθετα, πήγα στην Τεργέστη, όπου και γνώρισα τον κύριο Ζαχανασιάν. |
| Я уехала в Триест, где стала проституткой. И почему вы занялись проституцией? | Και γιατί γίνατε πόρνη; |
| Я поеду в Триест, как вы. | Θα πάω στην Τεργέστη όπως πήγατε κι εσείς. |
| - В Триест? - Да. | - Στην Τεργέστη; |
| Да. Но ты же не поедешь в Триест в таком виде? | Ναι... |
| Только не в Триест. | Αλλά μην πας στην Τεργέστη. |
| Триест, как пить дать, отойдет итальянцам! Не покупайте там виллу! | Η Τεργέστη θα πάει στους Ιταλούς, μην το αγοράσεις το σπίτι. |
| Капитан Франц Райхлайнтнер был перенаправлен в Триест и меньше чем через три месяца после побега убит партизанами. | Ο λοχαγός Ράιχλαϊτνερ σκοτώθηκε από Παρτιζάνους, τρεις μήνες μετά. |
| Это тот козёл, что гонял нас в Триест. | Αυτός είναι το κάθαρμα που μας έστειλε να κυνηγάμε φαντάσματα. |
| Триест из Милана делает отличные дипломаты. | Η "Τριέστ" στo Μιλάνo βγάζει έναν ωραίo χαρτoφύλακα. |
| Хватит съездить в Триест и купить сыну мороженное. | Φτάνουν να πάτε στην Τεργιέστη και να πάρετε παγωτό στο παιδί. |
Перевод слов, содержащих ТРИЕСТ, с русского языка на греческий язык
Перевод ТРИЕСТ с русского языка на разные языки
2020 Classes.Wiki