АКАДЕМИЧЕСКИЙ | Перевод и примеры использования - фразы |
---|---|
академический | ακαδημαϊκό |
академический отпуск | άδεια |
взял академический отпуск | πάρει άδεια |
АКАДЕМИЧЕСКИЙ - больше примеров перевода
АКАДЕМИЧЕСКИЙ | Перевод и примеры использования - предложения |
---|---|
Сейчас академический отпуск. | Πρόσφατα πήρε άδεια. |
Да... у меня академический отпуск. | Είμαι σε άδεια. |
Академический или просто сексуальный? | ακαδημαϊκό, καθαρά σεξουαλικό; |
Я-академический исследователь. | Θα παω σε ακαδημαϊκη δοκιμασία. |
Он лишь эпизодически зайдёт в "Академический" - | Οι επισκέψεις μου είναι περιστασιακές Στην Ανώτατη Εκπαιδευτική |
Это же не порнуха какая. Это серьёзный, академический фильм. | Δεν πρόκειται για πορνό, αλλά για μία καθ' όλα σοβαρή ταινία. |
Так что, на завтра у меня запланирована встреча с шефом и старшим командным составом. А так же, исполнительный обзор КЬЮ-4 и подготовительный академический курс. Но вместо этого, я вынужден забросить все в мусорник, находясь на ваших похоронах. | Αύριο έχω συμβού λιο με το διευθυντή... μια αναθεώρηση... και ετοιμασία για την Ακα- δημία, μα αντί γι' αυτό... θα χάσω τη μέρα μου στην κηδεία σας. |
Возьму академический отпуск после школы. | Αφού τελειώσω το λύκειο. |
-Я обнаружила, что не научные исследования и не академический авторитет привели ее в нашу страну 12 лет назад. | -Δεν τη δέχτηκαν σ' αυτή τη χώρα για έρευνα ή για ακαδημαϊκούς λόγους 1 2 χρόνια πριν. |
Академический отпуск? | Ανάπαυση; |
Руководит школьным телецентром возглавляет академический клуб, клуб юных бизнесменов клуб будущих кинематографистов, организацию "Поможем Старикам" и... | Διευθύνει την σχολική τηλεόραση όχι τα κοινωνικά τα θέματα τιμής... Junior Achievers, 4-H Club... Future Filmmakers of America, Big Sisters... |
"академический совет", который у нас был с Вуду. | Βούντου, κάποιος μίλησε σχετικά με το "ακαδημαϊκό συμβούλιο" που είχαμε με τον Βούντου. |
Академический совет? | Ακαδημαϊκό συμβούλιο; |
Она профессор Пристонского университета, и она недавно взяла академический отпуск, для работы на "Куин Индастриз". | Είναι καθηγήτρια στο Πρίνστον και έχει πάρει πρόσφατα άδεια για να δουλέψει για τον Κουίν. |
Я взял академический отпуск, поскольку не поклоняюсь заурядным умам. | Έχω πάρει άδεια, γιατί δεν θα προσκυνώ μέτρια μυαλά. |
прил в разн. знач. ἀκαδημαϊκός:
\~ический год τό ἀκαδημαϊκό ἐτος, τό πανεπιστημιακό ἔτος.