ФРАНЦУЗСКИЙ перевод
Русско-греческий словарь (Сальнова)
Содержание
- В этом словаре
- Контекстный перевод
- В других словарях
Русско-греческий словарь (Сальнова)
ФРАНЦУЗ ← |
→ ФРАХТОВАТЬ |
ФРАНЦУЗСКИЙ перевод и примеры
| ФРАНЦУЗСКИЙ | Перевод и примеры использования - фразы |
|---|---|
| во французский | στη Γαλλική |
| во французский | στο Γαλλικό |
| выучить французский | μάθω Γαλλικά |
| голубой французский | μπλε γαλλική |
| голубой французский горн | μπλε γαλλική κόρνα |
| за мой французский | για τα γαλλικά |
| за мой французский | για τα γαλλικά μου |
| за мой французский | για τη γλώσσα μου |
| за мой французский, но | για τα γαλλικά μου, αλλά |
| знает французский | μιλάει γαλλικά |
| знаешь французский | μιλάς γαλλικά |
| и французский | και γαλλικά |
| и французский король | και του Γάλλου Βασιλιά |
| Кто-нибудь знает французский | Μιλάει κανείς γαλλικά |
| миг посол французский | Γάλλος πρέσβης |
ФРАНЦУЗСКИЙ - больше примеров перевода
| ФРАНЦУЗСКИЙ | Перевод и примеры использования - предложения |
|---|---|
| Один - французский солдат | Ο ένας, Γάλλος στρατιώτης. |
| Английский исследователь Роулинсон и французский учёный Масперо демонстрируют нам изображения злых духов, что были в ходу на заре цивилизаций. | Ο άγγλος επιστήμονας Rawlinson και ο γάλλος επιστήμονας Maspero μας δείχνουν εικόνες κακών πνευμάτων που πιστευόταν ότι υπήρχαν στους πρώτους πολιτισμούς. |
| Французский врач Поль Реньяр описал, как использовали этот "ошейник". | Ο γάλλος γιατρός Paul Regnard περιγράφει τον τρόπο που χρησιμοποιούνταν αυτό το κολάρο. |
| Французский посол, американские миллионеры, принцесса Рэтски... | Ο Γάλλος πρέσβης, Αμερικανοί, η πριγκίπισσα Ρέτσκι... |
| Да, у него почти французский ум. - Да? | Το μυαλο του,ειναι περισσοτερο Ευρωπαικο.Σωστα ? |
| - Верно, у меня французский ум. | Ολοσωστα! ... Εγω εχω Ευρωπαικο μυαλο. |
| Мистер Уорринер, похоже, французский ум подводит вас. | Αααα! κυριε Warriner... |
| А неплохая шутка про твой французский ум! | Πλακα ειχε, αυτο που ειπε... για το.... Ευρωπαικο σου μυαλο! |
| И не переживайте, у него французский ум. Да. | Και μην ανησυχειτε γι`αυτον, διαθετει Ευρωπαικο μυαλο. |
| А белот это и есть бридж, только на жаргоне. Никогда не говорю на языке благородных с такими как вы, для которых французский язык как будто умер. | Ποτέ δεν χρησιμοποιώ αργκό... εκτός αν είμαι με έναν απ' αυτούς τους κύριους... που θεωρούν πως τα Γαλλικά είναι νεκρή γλώσσα. |
| Вопрос права собственности решит французский суд. | Αφήνουμε το πρόβλημα αυτό στα γαλλικά δικαστήρια. |
| Все в силе. И когда французский суд закрепит за вами все права... мы сможем завершить сделку. | Όταν έχετε τίτλους εγκεκριμένους από τη γαλλική δικαιοσύνη... κλείνουμε τη συμφωνία. |
| Предупреждаю, если дело дойдет до суда, то это будет французский суд. | Σας προειδοποιώ. Αν γίνει δίκη, θα εκδικαστεί στη Γαλλία. |
| Вы когда-нибудь видели, во что превращается французский суд... когда красивая женщина садится в кресло свидетеля и слегка приподнимает юбку? | Έχετε δει όμορφη μάρτυρα σε γαλλικό δικαστήριο... και να σηκώσει λίγο τη φούστα της; |
| Товарищи! Добрый французский народ! | Καλοί πολίτες της Γαλλίας. |
Перевод слов, содержащих ФРАНЦУЗСКИЙ, с русского языка на греческий язык
Перевод ФРАНЦУЗСКИЙ с русского языка на разные языки
2020 Classes.Wiki