TŰZOLTÓSÁG	Перевод и примеры использования - фразы
51-es tűzoltóság	пожарная часть 51
a tűzoltóság	пожарная служба
a tűzoltóság	пожарной станции
A tűzoltóság átadta	Пожарные передали
A tűzoltóság átadta a jegyeket a	Пожарные передали билеты в
A tűzoltóság átadta a jegyeket a	Пожарные передали билеты в полицию
a tűzoltóság gyújtogatási nyomozója	пожарный департамент
egy tűzoltóság	пожарная часть
Ez egy tűzoltóság	Это пожарная часть
Itt a tűzoltóság	Пожарная охрана
Itt a tűzoltóság	Пожарное управление
Rendőrség, tűzoltóság	Полиция, пожарные
Ryan, a tűzoltóság gyújtogatási nyomozója	Райан, пожарный департамент
Tűzoltóság	Пожарная охрана
Tűzoltóság	Пожарная часть

TŰZOLTÓSÁG - больше примеров перевода

TŰZOLTÓSÁG	Перевод и примеры использования - предложения
A telefon, a posta, az áram a kórházak, a tüzoltóság.	Телефонный узел, почта, электростанция, госпитали, пожарная часть – всё, сэр.
- Tűzoltóság. Valami ég.	Соедините с пожарной службой.
Az a régi tűzoltóság.	Вон там старый пожарный участок.
A Tűzoltöság kocsijai. Azokon vannak a létrák.	Лестницами будут управлять пожарные.
- A tűzoltóság, őket... még nem vetettük be.	- Пожарные... Есть же пожарные...
A tûzoltóság mögötti óvóhelyen biztonságban leszünk.	Убежище за пожарной частью, наверное, самое безопасное!
A tûzoltóság óvóhelye simán kiáll akár egy 250 kilós bombát is.	Убежище у пожарной части легко выдержит попадание бомбы в 250 кг. Не беспокойся о ней.
A helyi tûzoltóság és a Parti Õrség készen állnak.	Cделай чуточку потише.
A rendőrség és a tűzoltóság kéri a lakosságot, hogy ne telefonáljanak.	Полиция и пожарная охрана просят не занимать телефоны.
A Meyers Road-on megyünk, a tűzoltóság előtt, majd a 132-sen a 44-esre, keletre.	Проедем мимо пожарной станции и свернем на 132 шоссе.
A tűzoltóság szakértői szerint a képviselő egyedül tartózkodott a kocsijában.	Пожарные утверждают, что конгрессмен был в машине один. Это уже подтверждено.
A rendőrség és a tűzoltóság igen szűkszavú, de annyit megtudtunk, hogy egyedül volt a kocsiban egy órája, amikor a baleset történt.	Сейчас полиция и пожарные пока молчат. Все что мне удалось узнать, это то, что конгрессмен находился в машине один, когда час назад произошел этот случай.
A tűzoltóság.	Это пожарный инспектор.
A tuzoltóság nagyon fogja szeretni az új felszerelését.	Пожарному отделению понравится их новое оборудование.
Örömmel jelentem be, hogy a ma esti epizód bevételét a New York-i Tűzoltóság Szeptember 11. Segélyalapjának fogjuk felajánlani, valamint a New York-i ... Rendőr és Tűzoltó Özvegyek és Árvák Alapítványának.	Поэтому, мы хотим вам сообщить что прибыль от сегодняшнего эпизода... .. будет передана Нью-Йоркскому фонду пожарных, ликвидировавших последствия 9-11 и фонду помощи вдовам и детям полицейских и пожарных Нью-Йорка.