ÁHÍT перевод


Венгерско-русский словарь 1


Интерактивный список. Начните вводить искомое слово.

Содержание

ÁHÍT


Перевод:

{\~ott, \~son, \~ana} (сильно/страстно) желать чего-л.; költ. алкать чего-л. rég. вожделеть кого-л., что-л.


Венгерско-русский словарь 1


0-9 A Á B C Cs D Dz Dzs E É F G Gy H I Í J K L M N Ny O Ó Ö Ő P Q R S Sz T Ty U Ú Ü Ű V W X Y Z Zs

AHHOZ ←

→ ÁHÍTAT



ÁHÍT перевод и примеры


ÁHÍTПеревод и примеры использования - фразы
áhítжаждут
áhít azжаждут от
áhít az anyjátólжаждут от их матерей
amit minden fiú áhítто, что все мальчики жаждут
amit minden fiú áhít azто, что все мальчики жаждут от
fiú áhítмальчики жаждут
fiú áhít azмальчики жаждут от
fiú áhít az anyjátólмальчики жаждут от их матерей
megadhatom, amit minden fiú áhítдать то, что все мальчики жаждут
minden fiú áhítвсе мальчики жаждут
minden fiú áhít azвсе мальчики жаждут от
minden fiú áhít az anyjátólвсе мальчики жаждут от их матерей

ÁHÍT - больше примеров перевода

ÁHÍTПеревод и примеры использования - предложения
Pont ilyen élénkítésre áhít népünk ebben a pillanatban.в тонике наши люди нуждаются в данный момент.
- Más szerencsére, hírnévre áhít- Ты ее нашел
Bármi lehet, amit a másik áhít. Súlytalan, rendhagyó, pehelykönnyű.Вы можете стать тем, кем они хотят вас видеть... не материальная, не ограниченная правилами.
Igen, serpenyőben sütött ahit kérek gyömbéres, gombás krémszósszal.Да, я буду обжаренного на сковороде желтопёрого тунца со сливочным соусом из имбиря и грибов.
Az ember, minden ember áhít és elbukik.Люди... Люди взлетают и падают.
Áhít és elbukik.Взлетают и падают.
De neked megadhatom, amit minden fiú áhít az anyjától.Но ты, тебе я могу дать то, что все мальчики жаждут от их матерей.


Перевод слов, содержащих ÁHÍT, с венгерского языка на русский язык


Венгерско-русский словарь 1

áhítat


Перевод:

{\~ot, \~a} 1. vall., átv. благоговение;

\~tal les minden szót — жадно ловить каждое слово;\~tal tekint fel vkire, vmire — благоговеть перед кем-л., перед чём-л.;\~tal tekint a művészi alkotásokra — благоговеть перед творениями искусства;

2.

vall. reggeli/esti \~ ( — короткая) утренняя/вечерная служба (у протестантов)

áhítatos


Перевод:

{\~at, \~abb} (átv. is) благоговейный;

\~ csend — благоговейное молчание

áhítatoskodik


Перевод:

{\~ott, \~jék, \~nék} 1. rég. (ájtatoskodik) усердно молиться;2. pejor. (szenteskedik) быть ханжой; лицемерить

áhított


Перевод:

szól.:

hőn \~ — весьма v. страстно желанный; вожделенный

áhítozás


Перевод:

{\~t, \~a, \~ok} (sóvárgás, vágyakozás) страстное желание; жажда, költ. алчность

áhítozik


Перевод:

{\~ott, \~zék, \~nék} 1. (pl. boldogságot) сильно/страстно желать;2.

\~ik vmire v. vmi után — жаждать чего-л.; быть жадным на что-л. v. к чему-л.; быть лакомым до чего-л.; nép. зариться/позариться на что-л., költ. алкать/взалкать чего-л., rég. возжаждать чего-л.;a népek \~nak a békére — народы жаждут мира;dicsőségre \~ik — стремиться к славе; rég. возжаждать славы;a máséra \~ik — зариться на чужое добро;pénzre \~ik — он жаден к деньгам

áhítozó


Перевод:

mn. жадный, жаждущий, költ. алчущий (mind чего-л.);

\~ pillantás/tekintet — жадный взор


Венгерско-русский словарь 2

áhítani


Перевод:

vmitстрастно желать

áhítat


Перевод:

благоговение

áhítozni


Перевод:

-ik vmit, vmire, vmi utanстрастно желать


Перевод ÁHÍT с венгерского языка на разные языки


2020 Classes.Wiki