VÉRMES перевод
Венгерско-русский словарь 1
Содержание
- В этом словаре
- Контекстный перевод
- В других словарях
VÉRMES
Перевод:
I
mn. {\~et, \~ebb} 1. полнокровный;2. átv. (szangvinikus) сангвинический;3.
átv. \~ reményeket táplál — питать чересчур большие надежды;
IIfn. {\~t, \~e, \~ek} — сангвиник
Венгерско-русский словарь 1
VÉRMES перевод и примеры
| VÉRMES | Перевод и примеры использования - фразы |
|---|---|
| a Vérmes | Кливленде |
| Nem olyan vérmes | Он не так уж свиреп |
| Vérmes | Кливленде |
| vérmes | свиреп |
| vérmes, mint | свиреп, как |
| vérmes, mint hittük | свиреп, как мы ожидали |
VÉRMES - больше примеров перевода
| VÉRMES | Перевод и примеры использования - предложения |
|---|---|
| - V, mint vérmes. | "Ф" - как "факт". |
| Kicsi, de roppant vérmes. | Он маленький, но злой. |
| Ne legyenek vérmes reményeid! | Не питай напрасных надежд. Доктор Ричардсон опасается возможных рецидивов. |
| Nem olyan vérmes, mint hittük. | - Он не так уж свиреп, как мы ожидали. |
| Vérmes teremtés. | Гляди-ка, Герт, она ещё жива. |
| Vérmes reményeid vannak baráti fogadtatásról, amit egy szövetségi hajón kaphatunk? | Вы как думаете, сангвинически нас встретят на крейсере Альянса? |
| Azt mondod, vérmes? | ...А что это значит? |
| Vérmes. Reményteli. | - "С оптимизмом". |
| A vérmes, vakmerő vitéz nem retten vissza a vereségtől! Megesküdött, hogy vérpadra vezeti a veszett vezéreket, nem vigasztalódik, míg nem végez a visszataszító, vicsorgó vadakkal! | Однако этот важный визит вышедшей досады вступает во владенья всласть возжелав вытравить вероломного и враждебного вредителя у власти и вышибить у вредного и волевого врага выражения всей властной воли. |
| Te vagy az a házimaci, akit elfenekelt egy vérmes mókus. | Ты - тот медведь, которого хорошенько отбуцкала белка. |
| Filozófusnak kissé vérmes. | Непростой философ. |
| Ne legyenek vérmes reményei! | Майкл, я считаю, ты себя неправильно ведешь. |
| Tudja, hogy vérmes vagy, de Ruslan, gyere ide! | Знала, что ты расстроишься. |
| Ám az állatok és növények közti harc ugyanolyan vérmes lehet. | Но схватка между животными и растениями может быть не менее напряжённой. |
| Nem fűzök hozzá vérmes reményeket. | На это я не слишком надеюсь. |
Перевод слов, содержащих VÉRMES, с венгерского языка на русский язык
Перевод VÉRMES с венгерского языка на разные языки
2020 Classes.Wiki