ÁJULÁS перевод
Венгерско-русский словарь 1
Содержание
- В этом словаре
- Контекстный перевод и примеры
- В других словарях
ÁJULÁS
Перевод:
{\~t, \~a, \~ok} обморок, обмирание; потеря сознания;
mély \~ban — в глубоком обмороке;\~ környékezi — у чего обморочное состояние;\~ba esik — упасть в обморок;felocsúdik v. magához tér az \~ból — очнуться от обморока; опомниться;\~t színlel — инсценировать обморок
Венгерско-русский словарь 1
ÁJULÁS контекстный перевод и примеры
| ÁJULÁS контекстный перевод и примеры - фразы | |
|---|---|
| ÁJULÁS фразы на венгерском языке | ÁJULÁS фразы на русском языке |
| a következő ájulás | следующее Затмение |
| ájulás | затмение |
| Ájulás | Обморок |
| Ájulás | Обмороки |
| Ájulás | слабость |
| Ájulás | чувствую слабость |
| Ájulás környékez | чувствую слабость |
| Ájulás környékez | Я чувствую слабость |
| következő ájulás | следующее затмение |
| lesz a következő ájulás | будет следующее Затмение |
| Mikor lesz a következő ájulás | Когда будет следующее Затмение |
| újabb ájulás | другое затмение |
ÁJULÁS - больше примеров перевода
| ÁJULÁS контекстный перевод и примеры - предложения | |
|---|---|
| ÁJULÁS предложения на венгерском языке | ÁJULÁS предложения на русском языке |
| Úgy határoztunk, hogy a félelem miatti ájulás egyenértékű a megfutamodással. | Мы посчитали, что обморок от испуга можно приравнять к бегству. |
| Ájulás kerülgetett, úgy elszédültem. | Мне больно об этом говорить, я просто заболел. |
| A tudatosság és ájulás között ingadozom. | Я в состоянии между сознанием и забытьём. |
| És a külső szemlélő űgy érzékeli, mintha a fény sugárzása visszafelé haladna, ugye? Nekünk az űrhajón még az ájulás előtt az volt érzésünk, - hogy a világ megbolondult. | И постороннему наблюдателю кажется, что сияние света идет в обратном направлении, и что пространство сошло с ума. |
| - Ájulás. | - Я тогда отключился. |
| Az ájulás szélén állok. | Я нe знaю, чтo co мнoй! |
| Azért hoztunk Richmondba, mert volt már roham, hiszti, ájulás, hallucinációk. | Мы привезли тебя в Ричмонд, потому что у тебя были эти настроения, провалы в памяти, и ты слышала голоса. |
| Pofon, ájulás, pofon, ájulás. | Вез оружия. Просто руками, ногами. |
| Agydaganat, ájulás, bőrkiütés, roham. | Опухоль мозга, обмороки, кожные сыпи, припадки. |
| 402, ájulás. | 402 - "Обмороки". |
| A carbamazepine mellékhatása leggyakrabban bőrkiütések, kettőslátás, szédülés, ájulás, emésztési zavarok... | Побочные эффекты Карбамазепин'а: Потливость, двоение в глазах, сонливость, вялость, желудочные расстройства - метеоризм. |
| Ilyenkor a beleket ellátó bolygóideg ingerlésekor ájulás következhet be. | Если у него обмороки, он может активировать свои рефлексы и полностью потерять сознание. |
| A koncert alatt, az ájulás környékezte, bement a mosdóba. | Во время концерта у нее закружилась голова, и она вышла в туалет. |
| Ájulás, egy nagyon furcsa kiütés, sápadtság árulkodó tünetek egy pasinál, aki sokat utazik. | Обморок, очень странная сыпь, бледность, бессимптомное начало заболевания у парня, который много путешествует. |
| Megmarad a citromkrémes pite íz, az ájulás, és a bárgyúság. | Любая еда и дальше будет как лимонный пирог, плюс обмороки и бестолковость. |
ÁJULÁS - больше примеров перевода
Перевод слов, содержащих ÁJULÁS, с венгерского языка на русский язык
Перевод ÁJULÁS с венгерского языка на разные языки
2024 Classes.Wiki