BOLDOGÍT перевод
Венгерско-русский словарь 1
Содержание
- В этом словаре
- Контекстный перевод
- В других словарях
Венгерско-русский словарь 1
BOLDOGÍT перевод и примеры
| BOLDOGÍT | Перевод и примеры использования - фразы |
|---|---|
| A pénz nem boldogít | За деньги счастье не купишь |
| boldogít | радует |
| boldogít | счастье |
| nem boldogít | счастье не |
| pénz nem boldogít | деньги не купишь |
| pénz nem boldogít | деньги счастье не купишь |
BOLDOGÍT - больше примеров перевода
| BOLDOGÍT | Перевод и примеры использования - предложения |
|---|---|
| "Az ital, ami nem bódít el, csak boldogít." | Чаша, что взбодрит, но не опьянит меня. |
| A pénz boldogít... hogy kéne élni? | Деньги покупают счастье. Как жить? |
| - Az alkohol nem boldogít | Алкоголь не волнует меня вообще |
| A pénz nem boldogít, de jó ha van. | Я всегда говорю деньги это то, что не даст тебе умереть. |
| Abraham, ha nem boldogít a pénz, add oda az embereknek! | Если ты несчастен, раздай деньги. |
| Na, ha egyszer ennyire kövér vagy, a drog majd boldogít. | - Это правда ? Наркотик расслабляет. |
| Lehet hogy a munka nem boldogít... de ha veled lehetnék... akkor legalább az életben boldog lennék. | Я никогда не буду счастлив на работе... но я думаю, что если бы я мог быть с тобой... то я мог бы быть счастлив всю мою жизнь. |
| A pénz nem boldogít! | За деньги счастье не купишь. |
| "Búcsúnk is boldogít!" | "Как приятно расставаться". |
| - Azt hiszed, a pénz boldogít? | - Ты считаешь, что счастье в деньгах? |
| Ez persze téged nem boldogít, mert tudod, hogy belül megsérült. | ...а просто продолжает бежать, но вы-то знаете, что в её организме произошло что-то страшное. |
| "ami rettentő mód boldogít. " | ...что меня бесконечно радует. |
| Ha szeretnél még... hogy könnyen boldogít. | Прелесть саке в его лёгком коварстве. Сегодня я уже слегка перепил. |
| Az elkötelezettség ami boldogít, Jack. | Обязательство - вот от чего тебе не по себе, Джек. |
| Hogy csak a kunyhók, a krumpli és a savanyúleves boldogít, ám úgy látszik, ezt a papolást, hogy boldogság kunyhóban lakni, ezt a mi vendégeink találták ki, akiknek mindegy volt, mennyit költenek egy éjszaka, és ettől érezték jól magukat. | Но оказалось, что эта болтовня о счастливой жизни в лачугах - выдумка наших гостей, которым было наплевать, сколько они потратят за ночь. И от этого им было хорошо. |
Перевод слов, содержащих BOLDOGÍT, с венгерского языка на русский язык
Перевод BOLDOGÍT с венгерского языка на разные языки
2020 Classes.Wiki