AKADÁLYOZTATÁS контекстный перевод и примеры - фразы | |
---|---|
AKADÁLYOZTATÁS фразы на венгерском языке | AKADÁLYOZTATÁS фразы на русском языке |
akadályoztatás | препятствии |
AKADÁLYOZTATÁS - больше примеров перевода
AKADÁLYOZTATÁS контекстный перевод и примеры - предложения | |
---|---|
AKADÁLYOZTATÁS предложения на венгерском языке | AKADÁLYOZTATÁS предложения на русском языке |
- Tudod, mi az akadályoztatás? | Ты слышал о препятствии следствию, Марк? |
- Az nem gyilkosság. Gondatlanság, esetleg még akadályoztatás. | Убийство по неосторожности, Может, препятствие правосудию. |
Jogtalan akadályoztatás. | Незаконное задержание. |
Miss Crane, a rendőrség balesetként zárta le a barátja ügyét, de ha ön okkal gondolja, hogy nem ez az igazság és nekünk nem árulja el, akkor akadályoztatás, valamint bűnpártolással is megvádolhatjuk. | Мисс Крейн, полиция объявила смерть вашего парня несчастным случаем, но если у вас есть причина считать по-другому и вы не говорите нам, вас могут обвинить в препятствовании следствию и в соучастии деянию. |
Akadályoztatás, bűnrészesség, talán még emberölés is. | Препятствие правосудию, соучастие, возможно даже непредумышленное убийство. |
Valószínűleg akadályoztatás vádjával néz szembe. | Знаете, вероятно, вы столкнетесь с обвинением в препятствии расследованию. |
Aki ezt nem tudja elfogadni, akadályoztatás vádjával néz szembe. | Любой, кто будет препятствовать расследованию, предстанет перед судом. |
Martint letartóztatták csalás, bizonyíték meghamisítása és akadályoztatás miatt. | Мартина арестовали за мошенничество, подделку улик и препятствие суду. |
Megnyerte magának az akadályoztatás vádját. | Ну, ты только что заработал обвинение в препятствии правосудию. |
Világossá fogom tenni számukra, hogy az együttműködés jutalommal jár, az akadályoztatás pedig büntetéssel. | И я ясно дам им понять. Сотрудничество принесёт им конфетки. Запутывание следствие принесёт проблемы. |
Add még hozzá az akadályoztatás vádját és hozd őt be. | Хорошо. Добавьте обвинение в препятствии следствию и забирайте. |
hivatalosan nem akadályoztatás, | Юридически, это не саботаж, |
AKADÁLYOZTATÁS - больше примеров перевода