AKADÉKOSKODÓ перевод
Венгерско-русский словарь 1
Содержание
- В этом словаре
- Контекстный перевод и примеры
- В других словарях
AKADÉKOSKODÓ
Перевод:
I
mn. 1. создающий трудности;2. (kötekedő) придирчивый; (semmiségen vitatkozó) препирающий; (kicsinyeskedő) педантичный, педантский;
IIfn. {\~t, \~ja \~k} 1. — придира h., n., критикан;
2. (kicsinyes ember) педант
Венгерско-русский словарь 1
AKADÉKOSKODÓ контекстный перевод и примеры
| AKADÉKOSKODÓ контекстный перевод и примеры - фразы | |
|---|---|
| AKADÉKOSKODÓ фразы на венгерском языке | AKADÉKOSKODÓ фразы на русском языке |
| öncélú, akadékoskodó | эгоистичный обструкционист |
| AKADÉKOSKODÓ контекстный перевод и примеры - предложения | |
|---|---|
| AKADÉKOSKODÓ предложения на венгерском языке | AKADÉKOSKODÓ предложения на русском языке |
| Menjünk vacsorázni! Maga tudja, hogyan kell bánni ezekkel az akadékoskodó vénemberekkel! | Вы умеете справляться с упрямцами. |
| Mindig van egy akadékoskodó. | Всегда этот один. |
| Miért pont most vagy ilyen akadékoskodó? | Не время быть таким педантичным! Разве это имеет значение? |
| Nem volt magánál annyi pénz, hogy vehessen egy üveggel a kedvenc Chateaujából, Mr. Akadékoskodó! | Вам как раз не хватало денег на бутылку вашего обожаемого "Шато Как-то-Там". |
| Attól tartottam, hogy némely akadékoskodó bántó célzásnak értelmezheti ezt az élcet a lobotómiáról. | Просто боялся, что какой-нибудь придира может обидеться на моё подшучивание о лоботомии. |
| - Akadékoskodó piperkõc. | -Он просто жуткий привереда. |
| Jerry, ne légy ilyen akadékoskodó! | Джерри, не усложняй все. |
| További akadékoskodó? | А? Кто тут еще скептик? |
| Gyanítom, akadékoskodó kirakati fiú lettél volna. | Ты бы отлично смотрелся на постерах. |
| Tudod milyen akadékoskodó tud lenni a vizsgálótanács ilyen esetekben. | Ты знаешь как может быть дотошен совет межбратства. |
| Képzett specialista vagyok, és ő akadékoskodó, és sértő... | Я опытный проффесионал, и она отказывается от сотрудничества, оскорбительно. |
| Nem leszek ennyire akadékoskodó. | Я постараюсь больше не быть слишком требовательной. |
| Tényleg akadékoskodó voltál. | Ты и правда требовательная. |
| Akadékoskodó? | Сторонник порядка? |
| Az az akadékoskodó átkozott ribanc már megint itt van. | Надоедливая сучка опять тут. |
Перевод слов, содержащих AKADÉKOSKODÓ, с венгерского языка на русский язык
Перевод AKADÉKOSKODÓ с венгерского языка на разные языки
2025 Classes.Wiki