AKADÉMIKUS контекстный перевод и примеры - фразы
AKADÉMIKUS фразы на венгерском языке	AKADÉMIKUS фразы на русском языке
ahol kevésbé akadémikus szemléletű a tanterv	с менее насыщенным расписанием занятий
akadémikus	академик
akadémikus szemléletű a tanterv	насыщенным расписанием занятий
akadémikus szemléletű a tanterv	расписанием занятий
egy olyan iskolában, ahol kevésbé akadémikus	в школе с менее
egy olyan iskolában, ahol kevésbé akadémikus	в школе с менее насыщенным
kevésbé akadémikus	менее насыщенным
kevésbé akadémikus szemléletű	менее насыщенным
kevésbé akadémikus szemléletű a	менее насыщенным
kevésbé akadémikus szemléletű a tanterv	менее насыщенным расписанием занятий
olyan iskolában, ahol kevésbé akadémikus	школе с менее
olyan iskolában, ahol kevésbé akadémikus	школе с менее насыщенным
olyan iskolában, ahol kevésbé akadémikus szemléletű	школе с менее
olyan iskolában, ahol kevésbé akadémikus szemléletű	школе с менее насыщенным

AKADÉMIKUS - больше примеров перевода

AKADÉMIKUS контекстный перевод и примеры - предложения
AKADÉMIKUS предложения на венгерском языке	AKADÉMIKUS предложения на русском языке
Akadémikus társaim, 2500 évvel ezelőtt egy csapat jókedvű vándor érkezett erre a kezdetleges bolygóra.	Собратья академики, 2500 лет тому назад группа единомышленников прибыла на эту пустую бесплодную планету.
Akadémikus vita, Doktor.	Бесполезный вопрос, Доктор.
Úgy tűnik, a probléma immár akadémikus.	Похоже, дело стало чисто теоретическим.
Akadémikus vita, hacsak nem talájuk meg a CVE-t.	Но это все чисто теоретически, пока мы не найдем CVE.
Ez is azt mutatja, hogy mennyire akadémikus is minden.	Что нам говорит, насколько важна учеба.
Ha a hozzád hasonló mocskok nem tudnak lépést tartani a rendes diákok akadémikus	Мусор вроде вас нельзя держать возле нормальных студентов.
Ha a hozzád hasonló mocskok nem tudnak lépést tartani a rendes diákok akadémikus képességeivel és nem tudnak beilleszkedni a csoportokba, akkor ez az út vége!	Вы - куча дерьма. Если вы здесь провалитесь, больше шансов уже не будет.
Ő akadémikus, nem a gyakorlat embere. Apa?	Он академик, книжный червь, а не практик.
Nagyon jól el tudom képzelni, mit gondolnak most. Egy középkorú, unalmas akadémikus, akiről folyik a víz a forró risai nap alatt, és arra vesztegeti az idejét, hogy olyan dolgokat magyarázzon önöknek, amit semmi kedvük meghallgatni.	Я могу только воображать, что вы думаете обо мне... скучный академик средних лет, потеющий под жарким солнцем Райзы, разбазаривает время, рассказывая вам о том, чего вы совсем не хотите слышать.
Az akadémikus festészet egy nagy szar.	Но эти цвета вонзаются в тебя, как пуля в сердце.
Tudjátok, mit jelent ez akadémikus körökben?	Вы хоть понимаете, что это значит в академических кругах?
Maga nem nyűgöz le annyira, mint egy akadémikus fajta.	- Вы ничего не нароете на меня в тех университетских записях
Mbeki-nek azt kell hinnie, hogy Ön csak egy... köztiszteletben álló akadémikus egy tényfeltáró küldetésen.	Мбеки считает, что ваша миссия... простой сбор информации.
HELYI AKADÉMIKUS BEZÚZTA A KÖNYVEIT ÉS A KARRIERJÉT IS	"Учёный уничтожает свою книгу и карьеру"
De úgy gondoltam, az elkötelezettség nem nekem való, és mint minden valamire való akadémikus, bebizonyítottam az igazam.	Но я не думал, смогу ли я справиться с обязательствами, и, как всякий порядочный преподаватель, я доказал, что я прав.