AKTUS перевод
Венгерско-русский словарь 1
Содержание
- В этом словаре
- Контекстный перевод и примеры
- В других словарях
AKTUS
Перевод:
{\~t, \~a, \~ok} 1. акт, действие;
jogi \~ — юридический акт; юридическое действие;nemi \~ — половой акт;lél. motoros \~ — двигательный акт;reflektoros \~ — рефлекторный акт;
2. торжественная церемония;
ünnepélyes aláírási \~ — торжественная церемония подписания
Венгерско-русский словарь 1
AKTUALITÁS ← |
→ AKUSZTIKA |
AKTUS контекстный перевод и примеры
| AKTUS контекстный перевод и примеры - фразы | |
|---|---|
| AKTUS фразы на венгерском языке | AKTUS фразы на русском языке |
| aktus | акта |
| aktus | сношение |
| aktus közben | во время полового акта |
| aktus után | после секса |
| nemi aktus | полового акта |
| nemi aktus | сношение |
| nemi aktus közben | во время полового акта |
| nemi aktus közben | время полового акта |
| szexuális aktus | сексуальных |
| Utána valószínűleg szexuális aktus | Затем - возм. половое сношение |
| valószínűleg szexuális aktus | возм. половое сношение |
AKTUS - больше примеров перевода
| AKTUS контекстный перевод и примеры - предложения | |
|---|---|
| AKTUS предложения на венгерском языке | AKTUS предложения на русском языке |
| Hát először szerelmi aktus közben tudatosodott bennem. | Хорошо, Я Я впервые узнал это, Мандрейк в течение полового акта. |
| A Sodomita aktus magában foglalja az emberi faj pusztulását. | Занятие содомией предпологает вымирание человека, как вида. |
| Igaz, de a Sodomita aktus újra és újra ismételhető. | Верно, но акт содомии может быть повторен снова и снова. |
| Ez nem más, mint egy szexuális aktus leírása. | Для меня это просто половой акт. |
| - Gyerünk: a nemi aktus... | Половое сношение... |
| - ...a nemi aktus terhességet időzhet elő a felnőtt nőknél. | - ...сношение... зачастую может привести к беременности взрослой женщины. |
| A nemi aktus terhességet idézhet elő a felnőtt nőknél? | И что же, половное сношение может привести к беременности взрослой женщины? |
| Tehát joggal feltételezem, hogy ön és a felesége közt is történt nemi aktus. | Тогда можно предположить, что на каком-то этапе... Вы и миссис Смир должны были иметь половое сношение. |
| Smear úr, hogy lehet Michael a fia ha nem történt önök között nemi aktus? | Мистер Смир, как Майкл может быть Вашим сыном... если Вы и миссис Смир не имели полового сношения? |
| Amikor én kézbesíthetek egy küldeményt, ha már errőI akar beszélni, az hivatali aktus. Ezt feljegyzem. | Ты разве не знаешь, что при доставке письма необходима оФициальная расписка получателя. |
| Az embereknél a szexuális aktus nagyon intim dolognak számít. | У людей... половой акт связан с близостью и интимностью. |
| Nincsenek pontos adataim az első aktus helyét, idejét és körülményeit illetően, de ha óhajtja, megpróbálok utánanézni. | Я не в курсе конкретных деталей того, когда, где и как состоялось Ваше первое свидание... Я могу попытаться это выяснить. Нет, спасибо, этого достаточно. |
| Nekünk a csók legalább olyan fontos, mint az aktus többi része. | Для нас поцелуй так же важен, как и остальное. |
| A csuklyát talán fölöslegesnek tartja, Mr. Bardale... de az ítélethirdetés legyen ünnepélyes aktus,... ne holmi szalonnasütés, vagy benzin tankolás. | Капюшон может показаться вам излишним, мистер Бардэйл... но я объявляю формальный приговор в уважение того, что мы делаем... и отделяю это от жарки бекона или пускания газов. |
| Az aktus egy vagy két percig tart összesen, a pár ezután szétválik. | Акт длится только пару минут, после чего они расстаются. |
AKTUS - больше примеров перевода
Перевод слов, содержащих AKTUS, с венгерского языка на русский язык
Перевод AKTUS с венгерского языка на разные языки
2024 Classes.Wiki