1. (hordón) обручный, ободочный;2. (keréken) шинный, покрышечный;3. vasút. бандажный
ABRONCS ← |
→ ABRONCSACÉL |
ABRONCS- контекстный перевод и примеры - фразы | |
---|---|
ABRONCS- фразы на венгерском языке | ABRONCS- фразы на русском языке |
abroncs, alkatrészek | разобранный на |
abroncs, alkatrészek, szerszámok | разобранный на части |
az abroncs, alkatrészek | разобранный на |
az abroncs, alkatrészek, szerszámok | разобранный на части |
helyet, már itt volt az abroncs | здесь поселились, тут он уже лежал |
már itt volt az abroncs | поселились, тут он уже лежал |
már itt volt az abroncs | тут он уже лежал |
ABRONCS- контекстный перевод и примеры - предложения | |
---|---|
ABRONCS- предложения на венгерском языке | ABRONCS- предложения на русском языке |
Melyik a legnépszerűbb abroncs jelenleg az USÁ-ban? | Какая самая популярная модель шин, продающаяся сейчас в США? |
A komputer szerint két fiút, aki megfelel a leírásnak, két napja letartóztatott Tilman seriff Jasper megyében, mert lopott kocsit vezettek, egy fémes mentazöld 1963 Pontiac Tempest, fehér lenyitható tetővel, Michelin modell, XGV abroncs, mérete 75R-14. | По компьютерной базе я выяснил, что двое ребят похожих на подзащитных были арестованы 2 дня назад шерифом Тильманом в округе Джаспер, Джорджия за вождение угнанного "Понтиака" 1963 Tempest зелёного цвета с открытым верхом, белой крышей, шинами Michelin XGV 75R-14. |
Három tucat abroncs! | Сорок элитныx дисков. |
Keresztül hajtott a az abroncs barrikádon! Felcsapódik a hátulja és átfordul! | Переворачиваются в воздухе прямо через ограждение ! |
Abroncs csere, tankolás de nem látok semmi mozgást a karosszérián, nem állítják be a terelőszárnyakat! | Они меняют резину, перезаправляют подвеску не трогают, не трогают и анти-крыло... |
Kék zsaluk, piros ajtó, abroncs hinta. | Синие ставни, красная дверь, качели с шиной. |
Hadonásznak majd egy kurva abroncs vassal! | И чтоб пришлось ебашить монтировкой! |
Egy abroncs darab becsapódott az arcába, eltörte az orrát és az állkapcsát... a hátára esett, és elvesztette az eszméletét. | Обод покрышки врезался ему в лицо... сломал ему нос и челюсть, и сбил его без сознания навзничь. |
Mázli, hogy a szádban lévő abroncs alapján azonosíthatják a maradványaidat. | Переключатель скорости у тебя во рту, легко будет опознать останки. |
Minden egyes abroncs 150 dolcsit ér. | Смотрите. Каждая из этих покрышек стоит 150 долларов. |
Kéne még új abroncs. Na ne! | Эй, Твинк, я собираюсь поставить другой комплект. |
Utálom a koszorúslányos szokást, és a színeket, és "az abroncs miatt vajon nagyobbnak fog-e látszani a fenekem?" | Я ненавижу идею о подружках невесты и одинаковом цвете, и "Сделает ли суета мою задницу больше или меньше?" |
Látta esetleg? Én Kareem-t keresem az abroncs alatt. | Нет, офицер, не видел. |
A kocsinak új abroncs kellett. | Машине нужны шины. |
Nincs itt valahol egy abroncs? | Существуют какие-либо запасные "покрышки"? |