ALGÉRIAI контекстный перевод и примеры - предложения
ALGÉRIAI предложения на венгерском языке	ALGÉRIAI предложения на русском языке
- Ismerek néhány embert - az algériai háborúból	- Я знала людей... - Как во время войны в Алжире...
- használd a lakásom - az algériai háború	- Воспользоваться моей квартирой... - Как во время войны в Алжире...
A cél: függetlenség és az algériai állam visszaállítása.. ..muszlim elvek alapján és az alapvető jogok tiszteletben tartásával, ..fajra és vallásra való tekintet nélkül.	Наша цель — независимость и реставрация Алжирского государства, в соответствии с принципами ислама и с уважением к основным свободам, вне зависимости от расы или вероисповедания.
A csapos a kávézóban algériai. A rendőrök hagynák, hogy megöld, ..még ha egy besúgó is.	Если я прикажу убить владельца бара, алжирца, полицейские позволят тебе, хоть он и стукач.
A mai naptól az NFF felelősséget vállal.. ..az algériai emberek testi és lelki egészségéért.	Начиная с сегодняшнего дня, НФО берет ответственность за телесное и нравственное благополучие народа Алжира.
Jean Soreau, a kormányzat főfelügyelője elnökletével.. ..egy különleges találkozóra került sor.. ..az algériai terrorizmus elleni harccal kapcsolatban.	Жан Шарро, главный инспектор по специальным миссиям, председательствовал на собрании, созывающим к организации борьбы с повстанческой активностью.
Két év.. ..elkeseredett küzdelem után.. ..az algériai emberek győztek.	После двух лет мучительной борьбы в городах и горах, народ Алжира одержал великую победу.
..az Egyesült Nemzetek Szervezete megvitatja az algériai kérdést.	Организация объединенных наций вынесла на обсуждение алжирский вопрос.
Azután, 1962. július 2-án elnyerték függetlenségüket, ..és megszületett az algériai nemzet.	И лишь затем, 2 июля 1962 года, полученной независимостью рождена нация Алжира.
Francia-algériai.	Отец - француз, мать - алжирка.
Az Algériai Forradalmi Front vezetőjét meggyilkolták, és 26 ártatlan polgár is meghalt a merényletben, amikor tegnap rakétatámadás érte a terepet.	Лидер Алжирского Революционного Фронта... был убит вчера вместе с 26 мирными гражданами... в результате ракетной атаки в Гонконге.
Úgy döntöttem, hogy végre elfogadom az algériai vívóegylet ajánlatát.	Алжирская фехтовальная команда пригласила меня, и я решил принять их приглашение.
Az anyja algériai, az apja francia.	Мать - алжирка, отец - француз.
Onnan viszonylag könnyen elérjük már az algériai határt.	Оттуда нам будет гораздо проще добраться до алжирской границы.
Algériai szerelem-medál.	Алжирский узелок любви.