ALIGHA перевод
Венгерско-русский словарь 1
Содержание
- В этом словаре
- Контекстный перевод
- В других словарях
ALIGHA
Перевод:
вряд ли; едва ли; навряд ли;
ő már \~ jön (el) — вряд ли он уже придёт;ezzel \~ lehet igazolni — вряд ли этим можно оправдать;\~ végzek vele időben — вряд ли я успею сделать вовремя;\~ kell erről beszélni — едва ли следует говорить об этом;\~ szorul bizonyításra — едва ли нужно доказывать;ma \~ lesz időm befejezni — навряд (ли) я сегодня успею кончить;olyan gazdag, hogy pénzre \~ van szüksége — он так богат, что вряд ли нуждается в деньгах
Венгерско-русский словарь 1
ALIGHA перевод и примеры
| ALIGHA | Перевод и примеры использования - фразы |
|---|---|
| A világ aligha | Мир не |
| Aligha | Вряд ли |
| Aligha | Едва ли |
| Aligha a | Едва ли |
| Aligha a | Едва ли это |
| Aligha egy | Вряд ли это |
| aligha elég | вряд |
| aligha elég | вряд ли |
| aligha élhetik át | едва ли могут |
| Aligha én vagyok | Вряд ли я |
| Aligha éri meg | Едва ли это стоит |
| aligha értjük | редко |
| aligha értjük meg | редко |
| Aligha hiszem | Вряд |
| Aligha hiszem | Вряд ли |
ALIGHA - больше примеров перевода
| ALIGHA | Перевод и примеры использования - предложения |
|---|---|
| Az enyémek aligha észrevették, hogy eltűntem. | Мои... вряд ли заметили, что я ушел. |
| Aligha lennék ilyen feldúlt, ha Dubois-ra pályázna. | Вряд ли я бы так расстроился, ополчись она на Дюбуа. |
| Ezt aligha kockáztathatjuk meg. | Едва ли мы можем пойти на это. |
| Aligha okos. | Вряд ли умная. |
| - Aligha ez a lényeg. | — Собственно, я не об этом. |
| Abban aligha tudna masírozni. | Она в них не смогла бы далеко прошагать. Пауль! |
| - Aligha, ez volt a legviccesebb. | - В ряд ли. Это было смешно. Правда? |
| - Aligha. - Biztos hallottad! | - Так слушайте. |
| Kisasszony a helyzetedben aligha szerepelhetett a romantika. | У таких, как вы, милочка, недостатка в любви не бывает. |
| Aligha képzelhető el, hogy Mr. Kane megismert valakit, és ötven évvel később a halálos ágyán... | Не верится, познакомившись с какой-то девушкой, через 50 лет... |
| Charles, ha kitekered a nyakát, az aligha magyarázza meg ezt a levelet. | Чарльз! Тогда это вполне объяснит суть письма. |
| - Aligha kellenek, Gerald. | Они едва ли нужны. |
| Egy temetés aligha alkalmas arra, hogy gyilkosságokról beszélgessenek. | Похороны неподходящее место для разговоров об убийстве. Даже наедине. |
| "Azok, akik minden este szórakozni járnak... "aligha élhetik át... " | "Люди, которые каждый вечер ищут развлечений, едва ли могут"... |
| "Azok, akik minden este szórakozni járnak... "aligha élhetik át azt ünnepi érzést... "mellyel egy opera vagy koncert... " | "Люди, которые каждый вечер ищут развлечений, едва ли могут оценить... очарование оперы или концерта"... |
Перевод слов, содержащих ALIGHA, с венгерского языка на русский язык
Перевод ALIGHA с венгерского языка на разные языки
2020 Classes.Wiki