ÁLLHATATOS перевод
Венгерско-русский словарь 1
Содержание
- В этом словаре
- Контекстный перевод и примеры
- В других словарях
ÁLLHATATOS
Перевод:
{\~at, \~abb} настойчивый, настоЯтельный, упорный, устойчивый, выдержанный, выносливый, незыблемый, неотступный, постоянный, усидчивый, стойкий, твёрдый;
\~ ember — твёрдый духом человек; крепкий человек;\~ jellem — настойчивый характер; выдержка характера;\~ maradt — он остался твёрд;kevéssé \~ — малоусидчивый;\~an gyűlöl — упорно ненавидеть; упрямствовать в ненависти;\~an követel vmit — настоятельно требовать чего-л.
Венгерско-русский словарь 1
ÁLLHATATOS контекстный перевод и примеры
| ÁLLHATATOS контекстный перевод и примеры - фразы | |
|---|---|
| ÁLLHATATOS фразы на венгерском языке | ÁLLHATATOS фразы на русском языке |
| állhatatos | настаивает |
| állhatatos | упорный |
| állhatatos | упорный, с |
| állhatatos, tisztán | упорный, с ясной |
| állhatatos, tisztán gondolkodik | упорный, с ясной головой |
| állhatatos, tisztán gondolkodik és | упорный, с ясной головой и |
| Nagyon állhatatos | очень настойчив |
ÁLLHATATOS - больше примеров перевода
| ÁLLHATATOS контекстный перевод и примеры - предложения | |
|---|---|
| ÁLLHATATOS предложения на венгерском языке | ÁLLHATATOS предложения на русском языке |
| - Állhatatos a természete, uram. | -Вы обладаете крепким темпераментом, генерал. |
| Állhatatos, jó hírű, időnként briliáns. | Честный, авторитетный, порой блестящий. |
| Állhatatos, jó hírű, időnként briliáns. | Не забывайте это. |
| - Nézd, én állhatatos vagyok... | - Послушайте, я надежный человек. - Я знаю. |
| Elég állhatatos leszel, hogy fékezd a nyelved? | Сюда! |
| Nem mindig döntök bölcsen, de mégis állhatatos vagyok. | Я не всегда выбираю мудро и к тому не меняю позицию |
| Egyszerûen túlságosan is állhatatos! | но ты такая прожорливая! Усаги-чан... |
| Elég állhatatos attaséd van. | - У тебя очень настырный атташе. |
| Hogy legyen merszed álmodni, de ez nem zárja ki az állhatatos és kemény munkát. | То, что надо иметь отвагу мечтать. Но при этом нельзя обойтись без упорства и тяжёлого труда... и без слаженной командной работы. |
| De a Führer állhatatos. | Но Фюрер настаивает. |
| William annyira állhatatos. | Мне обычно удается отвертеться, особенно в Шотландии. |
| Igen, igen, roppant állhatatos. Ez is a jó tulajdonságai egyike. | Да, да, он настойчивый, это одно из многих его достоинств. |
| A környezetvédelmi ügyek állhatatos harcosa. | Знаю, сколько за вас отдано голосов и знаю вашу позицию в вопросах экологии. |
| Állhatatos szülőként. | Согласованно их воспитывать! |
| Tudod, mit jelent az, hogy "állhatatos"? | Вам знакомо слово "настойчивость", мисс Милас? |
ÁLLHATATOS - больше примеров перевода
Перевод слов, содержащих ÁLLHATATOS, с венгерского языка на русский язык
Перевод ÁLLHATATOS с венгерского языка на разные языки
2024 Classes.Wiki