ÁLMATLAN перевод
Венгерско-русский словарь 1
Содержание
- В этом словаре
- Контекстный перевод и примеры
- В других словарях
Венгерско-русский словарь 1
ÁLMATLAN контекстный перевод и примеры
| ÁLMATLAN контекстный перевод и примеры - фразы | |
|---|---|
| ÁLMATLAN фразы на венгерском языке | ÁLMATLAN фразы на русском языке |
| Álmatlan | Бессонные |
| Álmatlan | бессонными |
| álmatlan | бессонных |
| álmatlan éjszaka | бессонная ночь |
| álmatlan éjszaka | бессонных ночей |
| álmatlan éjszakáim | сплю ночами |
| álmatlan éjszakáim legyenek | не спать по ночам |
| álmatlan éjszakáim legyenek | по ночам |
| álmatlan éjszakáim legyenek | спать по ночам |
| álmatlan éjszakája | бессонных ночей |
| Álmatlan éjszakák | Бессонные ночи |
| Álmatlan éjszakák | ночами |
| álmatlan éjszakám volt | бессонных ночей |
| álmatlan éjszakán | потерян счет ночам без сна |
| álmatlan éjszakán | счет ночам без сна |
ÁLMATLAN - больше примеров перевода
| ÁLMATLAN контекстный перевод и примеры - предложения | |
|---|---|
| ÁLMATLAN предложения на венгерском языке | ÁLMATLAN предложения на русском языке |
| Sok álmatlan éjszakán prÓbáltam ezt végiggondolni. | Я тоже ночи напролет думал, как это устроить. |
| Hogy Mrs. Quimpnek álmatlan éjszakákat okoz. | Миссис Квимп лишается сна. |
| Álmatlan lett az éjszakám | Я не заснул Всю ночь напролет |
| "És álmatlan éjszakákon át... | Я провел много бессонных ночей, |
| Szimpátiám nem növekedett irányában, de különös harmóniája a magányos padlásszobájában számtalan álmatlan éjszakán kísértett. | Я не испытывал к нему растущей привязанности, хотя его мансарда и таинственная музыка, преследовали меня многие бессонные ночи. |
| Hát, egy álmatlan éjszaka még nem fog megölni. | ночь без сна это ещё не смертельно. |
| - Emlékszem az "Álmatlan forgolódom"-ra. | - Я помню "Вертеться и ворочаться". |
| Álmatlan éjszakákon magányosan imádkoztam, hogy csak még egyszer beleveszhessek elbűvölő barna szemeidbe. | Бессонные ночи, одинокие часы, надежды, мольбы Как я хотел еще раз заглянуть в твои восхитительные карие глаза. |
| Túl sok álmatlan éjszakát okozott ez már nekem. | Она слишком долго не давала мне спать. |
| Ettől bizonyosan lesz egy-két álmatlan éjszakája. | Несколько бессонных ночей ему гарантированы! |
| És álmatlan... éjszakát sem fog okozni. | Нет. И жертвовать своим сном ради нее не собираюсь. |
| Igen, nagy kaland. Sárfürdő és egy álmatlan éjszaka. | Грязевая ванна и бессонная ночь. |
| - Nem lesz miatta álmatlan éjszakám. | - Свой сон из-за этого не потеряю. |
| Mintha ő egyáltalán nem aggódott volna, és... senkinek sem volt álmatlan éjszakája a dolog miatt. | Он не казался таким уж обеспокоенным. |
| Két álmatlan egy pár. | У нас обоих бессонница. |
ÁLMATLAN - больше примеров перевода
Перевод слов, содержащих ÁLMATLAN, с венгерского языка на русский язык
Перевод ÁLMATLAN с венгерского языка на разные языки
2024 Classes.Wiki