ALT перевод

Венгерско-русский словарь 1



Интерактивный список. Начните вводить искомое слово.

ALT


Перевод:


zene. 1. альт;

mély \~ — контральто;

2. (jelzőként) альтовый;

\~ énekesnő — альт;\~ hang — алть;mély \~ hang — контральто;\~ hangú — альтовый;\~ szólam — альтовая партия


Венгерско-русский словарь 1


0-9 A Á B C Cs D Dz Dzs E É F G Gy H I Í J K L M N Ny O Ó Ö Ő P Q R S Sz T Ty U Ú Ü Ű V W X Y Z Zs

ÁLSZOCIALIZMUS

ÁLT.




ALT контекстный перевод и примеры


ALT
контекстный перевод и примеры - фразы
ALT
фразы на венгерском языке
ALT
фразы на русском языке
Alt ésАла и
alt vagyальт или
Alt-O-RamánAlt-O-Rama
Carol AltКэрол Альт
Carrie-t és AltКэрри и Ала
és Altи Ала
Ismerem AltЯ знаю Ала
Letartóztatták AltОни арестовали Ала

ALT
контекстный перевод и примеры - предложения
ALT
предложения на венгерском языке
ALT
предложения на русском языке
Házat vett Alt-Na-Shellach-ban.- Живет в Альт-на-Шеллах. - Где? - На другом берегу озера.
Változás ált be.Грядут перемены.
Mondd csak, Fred, hol hagytad Alt?Ах, Эл.
Az alt?- Знаменитое контральто?
Az idén az öreg róka egy különösen izgalmas művel ált elő.В этом году. Мне пришла в голову отличная мысль. Что-то очень удивительное.
Egyéb iránt kanos Morgan továbbra sem állt szóba a tiszteletes úrral, valamint a tiszteletes úr sem ált szóba Morgan-nel."Но, конечно, это не изменило того, что Морган-Кобель... "...никогда не заговорит со Священником-Джонсом... "...а Священник-Джонс никогда не заговорит с Морганом-Кобелём.
Próbáld a "control-alt-del"-t.Попробуй "контрол-альт-дел".
M egh alt a processzor.Чёрт. Повреждён процессор.
- Alt hiszem.-Да, кажется, да.
Egy Texhnolyze-ált ember folyamatosan látja... a Texhnolyze egység által küldött információt.Технолизированный, в пределах своего поля зрения, может видеть информацию собираемую прибором Технолизации.
Először vigyük innen Alt!Давайте сначала уберём Эла отсюда.
Nem hagyjuk itt Alt.Мы не бросим Эла здесь.
Hogy találták meg Alt? Na... az gyönyörű.Как они вышли на Эла?
De ha valaki ismerte Nagy Alt, az tudja, hogy egyedül csak enni szeretett.Если не считать того, что каждый, кто когда-либо имел дело с Элом... знает, что единственное, с чем тот мог неплохо справиться самостоятельно это пожрать.
- Szóval, te ölted meg Nagy Alt? - Nem.- Это не ты убил Большого Эла?

ALT перевод на русский язык

Венгерско-русский словарь 2

alt



Перевод:

альт


Перевод слов, содержащих ALT, с венгерского языка на русский язык


Венгерско-русский словарь 1

ált.


Перевод:

(=általános) общ. (= общий)

altábornagy


Перевод:

генерал-лейтенант

altábornagy!


Перевод:

генерал-лейтенантский

altábornagyság


Перевод:

генерал-лейтенантство

Altaj-hegység


Перевод:

földr. Алтай; Алтайские горы

altajl


Перевод:

алтайский;

\~ nyelvek (török, mongol, mandzsu-tunguz) — алтайские языки

által


Перевод:

I

nu. через кого-л., что-л.; благодари кому-л., чему-л.; (segítségével) посредством чего-л.;

az előadó \~ említett kérdése — вопрос, упомянутый докладчиком;a cenzúra \~ engedélyezett — дозволен цензурой;

II

\~ — ат, \~ad, \~a stb. через меня, через тебя, через него (неё) stb.; мной, мною, тобой, тобою stb.;az \~am említett okok — упомянутые мною причины

által-


Перевод:

(igekötő) ld. át

általában


Перевод:

1. (egészben véve) вообще, в общем; в общем и целом;

\~ véve — вообще говори;

2. (rendszerint) обыкновенно, обычно; как (общее) правило

altalaj


Перевод:

geol. подпочва

altalajcsövezés


Перевод:

дренаж

altalajréteg


Перевод:

подпочвенный слой

általános


Перевод:

I

mn. {\~at, \~abb} 1. (nem részletező, összefoglaló) общий;

\~ adatok — общие данные;\~ benyomás — общее впечатление;\~ meglepetésre — к общему удивлению;\~ műveltség — общее образование;\~ nyelvészet — общее языкознание;\~ tájékoztató — общая информация;\~ vélemény szerint — по общему признанию;

2. (mindennapos, közkeletű) обиходный, бытовой;

\~ jelenség — бытовое явление;

3. (mindenkire kiterjedő) всеобщий, общенародный, всенародный, поголовный;

\~ elismerésben részesül — получить всеобщее признание;\~ emberi — общечеловеческий;\~ érvényű — общепринятый;\~ hadkötelezettség — всеобщая воинская повинность/обязанность;\~ használat (pl. valamely műszóé) — общеупотребительность;vminek \~ jellege — всеобщность;\~ katonai kiképzés — всевобуч; всеобщее военное обучение;\~ leszerelés — всеобщее разоружение;\~ mozgósítást rendel el — объявить всеобщую мобилизацию;\~ munkakötelezettség — всеобщность труда;\~ népszámlálás — всенародная перепись;\~ összeírás — всеобщая перепись;\~ sztrájk — всеобщая забастовка/стачка;\~ tankötelezettség — всеобщее обязательное обучение, всеобуч;\~ titkos szavazati jog. — всеобщее тайное право голоса;\~ választások — всеобщие выборы;\~ választójog — всеобщее избирательное право;\~sá tesz — обобщать/обобщить;\~sá válik — принимать/ принять всеобщий характер;

4.

\~ iskola — начальная школа;\~ iskolai végzettség — начальное образование;

5. (világ-) всемирный;6. (mindenre kiterjedő) генеральный, универсальный; капитальный;

\~ javítás/tatarozás — капитальный ремонт;\~ térkép — генеральная карта;\~ vizsgálat — генеральный осмотр;

7.

nyelv. \~ alany — неопределённо-личное подлежащее; обобщённый субъект;\~ névmás — неопределённое местоимение; местоименное прилагательное/существительное;

II

fn. {\~t, \~ — а, \~ok} 1. (ami \~ общее;

2.

(\~ iskola) — начальная школа;a nyolcadik \~ba jár — ходить в восьмой класс начальной школы

általánosan


Перевод:

\~ elfogadott — общепринятый;\~ elismert — общепризнанный;\~ elterjedt — общераспространённый;\~ használt — общеупотребительный;\~ ismert — общеизвестный;\~ megállapított — общеустановленный

általánosít


Перевод:

{\~ott, \~son, \~ana} обобщать/ обобщить, генерализировать

általánosítás


Перевод:

{\~t, \~a, \~ok} обобщение, генерализация

általánosító


Перевод:

обобщающий

általánosított


Перевод:

обобщённый

általánosodás


Перевод:

{\~t, \~a, \~ok} генерализация

általánosság


Перевод:

{\~ot, \~a, \~ok} 1. всеобщность;

\~ban — в общем, вообще;\~ban ez igaz, de vannak kivételek — вообще это верно, но в частности бывают исключения;\~ban elfogadja a javaslatot — принять предложение в общем;\~ban megszavazták a javaslatot — предложение в общем было принято при голосовании;nagy \~ban — общо; в общих чертах; в общем и целом;

2.

\~ok — общие (избитые) места; банальности;csak \~okat mond — он говорит только общие фразы v. только банальности


Венгерско-русский словарь 2

altábornagy


Перевод:

генерал-лейтенант

által


Перевод:

• посредством

• через

által-


Перевод:

через, пере-

általában


Перевод:

• в общем-то

• вообще

• обычно в основном

általános


Перевод:

• всеобщий

• общий всеобщий

általános iskola


Перевод:

восьмилетняя школа

általánosítani


Перевод:

• обобщать

• обобщить

altatás


Перевод:

наркоз "убаюкивание"

áltatás


Перевод:

• обман обольщение

• обольщение обман

altatni


Перевод:

• убаюкивать

• усыплять

altengernagy


Перевод:

вице-адмирал

alteregó


Перевод:

двойник

áltudomány


Перевод:

лженаука


Перевод ALT с венгерского языка на разные языки


2024 Classes.Wiki