{\~ot, \~a, \~ok} 1. вклад, добавка;2.
\~ok (adatok) — данные; материалы;\~ok Puskin életrajzához — материалы к биографии Пушкина;
3. müsz. присадка, примесь; (töltőanyag) заполнитель h.;4. koh. легирующий элемент; присаженный металл;
olvasztási \~ — плавень h.
ADALÉK контекстный перевод и примеры - фразы | |
---|---|
ADALÉK фразы на венгерском языке | ADALÉK фразы на русском языке |
ADALÉK контекстный перевод и примеры - предложения | |
---|---|
ADALÉK предложения на венгерском языке | ADALÉK предложения на русском языке |
Érdekes adalék. | Интересный экземпляр! |
Egy kissé emlékeztet a banánra az adalék. | Есть привкус банана. Это метахлористая кислота. |
Kis adalék még. | Личная информация. |
Kis adalék a témához: ha halálfejet lát az ember az egyenruhán... | И вьı уже организовали самую большую немецкую компанию по импорту-экспорту? Ещё нет. Вы же меня тогда не послушали . |
Ha képet akarok alkotni arról, hogy miféle ember ön valójában, ahhoz a családja története, a családja hiteles története... nos, fontos adalék. | вот что важно. |
Sajnálom, szerelmem, kéne még pár adalék. | Прости, цыпа, мне нужно больше подробностей. |
Maga szívesen látott adalék lesz. | Мы будем рады такому "удобрению" в правлении. |
Bevallom, volt benne némi adalék. | Признаюсь, в вашу порцию я кое-что добавил. Наверное, с тмином не сочетается. |
Az extra adalék benne vidra. | Вкусная, да? Экстра ингредиент - кровь выдры. |
A köhögés, nem a Cameron adalék. | Я про момент с кашлем, не про момент с Кэмерон. |
Csupán adalék Julie szörnyü halálához. | И смерти Жюли они лишь добавляют ужаса. |
Csak természetes étel, semmi mesterséges adalék. | Ничего обработанного. |
Egy titkos adalék a női szívekhez. | Секретный ингредиент к женскому сердцу. |
A tetraetil-ólom hétköznapi kopásgátló adalék volt a gázolajban ami a katalizációs átalakítókkal és ólommentes benzinnel futott ki. | Тетраэтилсвинец был общей антидетонирующей добавкой в бензине который прошел через каталитический дожигатель выхлопных газов и в неэтилированном бензине. |
Valami hétköznapi, ámde fenséges adalék. | У них особый состав Это Это все знают , но это О, это божественно |