{\~`t, \~`ja, \~`k} амнистия;
általános \~ — всеобщая амнистия;részleges \~ — частичная амнистия;\~ban részesít vkit — амнистировать кого-л.; применять/применить амнистию к кому-л.;\~`t ad/hirdet — объявить/дать амнистию
AMNESZTIA контекстный перевод и примеры - фразы | |
---|---|
AMNESZTIA фразы на венгерском языке | AMNESZTIA фразы на русском языке |
Amnesztia | амнистии |
Amnesztia | Амнистирован |
Amnesztia | Амнистия |
Az amnesztia | амнистии |
Az amnesztia | Амнистия |
az Idegen Amnesztia | амнистии пришельцев |
Idegen Amnesztia | амнистии пришельцев |
Idegen Amnesztia | об амнистии пришельцев |
AMNESZTIA - больше примеров перевода
AMNESZTIA контекстный перевод и примеры - предложения | |
---|---|
AMNESZTIA предложения на венгерском языке | AMNESZTIA предложения на русском языке |
Az amnesztia részeként a tiszteknek nem kell fizikai munkát végezniük. | По одному из пунктов этой амнистии... от офицеров не потребуется выполнение физического труда. |
"Amnesztia terv: | Проект "Амнистия". |
Az ajánlat amnesztia. | Это настоящая амнистия. |
Az általános amnesztia miatt maga szabad, mehet ahová akar. | При общей амнистии вы вольны уйти, когда захотите. |
lsmeri Annie Maguire-t... aki végig letöltötte 14 éves börtönbüntetését amnesztia nélkül? | Вы знаете Энни Магвайр которая провела в тюрьме полные 14 лет? |
Ezért dolgozott. ,Amnesztia" | И вот то, ради чего ты так старался. |
Amnesztia, pár hitelegység, meg egy repülőjegy, ahová menni akarunk. | Мы получим амнистию, кредитные жетоны, и возможность улететь, куда захотим. |
És ezokból, és Luchenko elnök nagyvonaló amnesztia ajánlatáért azoknak, akik alattam szolgáltak, bejelentem, hogy visszavonulok a Földerőből. | И по этой причине а также в связи с амнистией, великодушно предложенной президентом Лученко для всех тех, кто служил под моим командованием я объявляю о своей отставке из рядов Земных вооруженных сил. |
Hol van az amnesztia igazolás? | Где свидетельство об амнистии? |
Átnéztem az igazságügy meg az Amnesztia Bizottság javaslatait, | Я просмотрел представления от Министерства юстиции и от Поверенного по амнистиям. |
Beszélt az amnesztia szükségességérőI is. | Также вы уже говорили о необходимости его реабилитации. |
Az Amnesztia Bizottság ajánlást tesz. | Рекомендации приходят из Комиссии по помилованию. |
Uram, az amnesztia sem állította volna meg a kongresszust. | Сэр, я не думаю, что выдача помилования остановила бы Конгресс. |
Másnap a második felvonás az amnesztia... | На следующее утро, его помилования станут вторым актом,.. |
15 évre ítéltek, de az amnesztia jóvoltából csak 14 és 3/4 évet ültem le. | Я был осужден на 15 лет, но случилась амнистия, и отсидел я всего всего 14 лет и 9 месяцев. |
AMNESZTIA - больше примеров перевода