ANYAFÖLD контекстный перевод и примеры - предложения
ANYAFÖLD предложения на венгерском языке	ANYAFÖLD предложения на русском языке
Gazdag az anyaföld, mindnyájunkat táplál.	Земля богата и может накормить каждого.
Vidám és száraz hangon Anyaföld válaszol...	И весело, и сухо Земля шумит в ушах.
Te nyugtalan vándor. Legyen könnyű neked az anyaföld, amiből születtél.	Да будет пухом тебе родная земля.
Amikor az orosz anyaföld újra egy nagy nemzetté válik, és a kapitalistákat a Kremlből kivonszolva lelövik az utcán, ha a nevünk hallatán az ellenség rettegve menekül, és Amerika a bocsánatunkért esedezik, a felszabadulás e nagy napján	Когда матушка Россия снова станет великой державой, когда капиталистов выставят из Кремля и расстреляют, когда наши враги станут дрожать, при одном звуке нашего имени, и Америка будет слезно молить о пощаде, в тот великий день возмездия
Szálljon le az égből, a Földet nézze Ősanyánk, az Anyaföld.	Забудьте о звёздах, обратитесь к земле нашей колыбели, нашей утробе.
Mao elnök a kommunista rezsim első teendőjéül... a kínai anyaföld egyesítését tűzte ki célul.	Председатель Мао поклялся, что первым делом коммунистической власти будет воссоединение Китайской родины.
Ő az anyaföld.	В земле.
Ez egy orángután, az anyaföld egyik legértékesebb teremtménye.	Это орангутанг - одно из ценнейших созданий нашей Матери–Земли!
Az édes anyaföld!	–одна€ земл€!
Épp úgy, mint az anyaföld, az élet és halál harcának csak a rideg tényeit ismeri.	Как сама земля, она признаёт только голые факты: борьбы жизни со смертью.
Jut hely mindenkinek. Gazdag az anyaföld, mindnyájunkat táplál.	¬ этом мире найдЄтс€ место дл€ каждого, матушка-"емл€ богата€ и может накормить каждого.
Az anyaföld visszaköveteli.	Оно возвращается домой.
Mindezt az Anyaföld hozta létre, ahogy titeket is összehozott, hogy egybekeljetek Andrew-val.	Мать Земля приготовила всё это, чтобы соединить вас с Эндрю.
Az anyaföld utolsó hívását.	- Последний сигнал... с Земли.
Ez önnek nem megszokottnak tűnhet, de biztosítani akarjuk, hogy az anyaföld egy darabkája sem szemét.	О... Вам это может показаться странным, но так мы доказываем, что ни один дар матушки-природы не бесполезен.