APÁTPLÉBÁNOS ← |
→ APELLÁL |
APÁTSÁG контекстный перевод и примеры - фразы | |
---|---|
APÁTSÁG фразы на венгерском языке | APÁTSÁG фразы на русском языке |
a Croyland apátság | Кройлендское аббатство |
A Westminster apátság | Вестминстерское аббатство |
Apátság | аббатства |
Apátság | аббатство |
apátság | монастырь |
Az Apátság | аббатство |
BERMONDSEY APÁTSÁG | АББАТСТВО БЕРМОНДСИ |
BERMONDSEY APÁTSÁG LONDON | АББАТСТВО БЕРМОНДСИ, ЛОНДОН |
Carfax Apátság | аббатства Карфакс |
Croyland apátság | Кройлендское аббатство |
egy apátság | монастырь |
Westminster apátság | Вестминстерское аббатство |
APÁTSÁG - больше примеров перевода
APÁTSÁG контекстный перевод и примеры - предложения | |
---|---|
APÁTSÁG предложения на венгерском языке | APÁTSÁG предложения на русском языке |
A westminsteri apátság közelében, | Рядом с Вестминстером. |
Maria, csak az apátság területén tiltott az éneklés. | Но... Запрещено петь только в аббатстве. |
Fogasson el egy erős fiatalembert, és vigyük alkonyatkor az apátság romjaihoz. | Надо схватить сильного молодого человека и привести в сумерках в руины аббатства. |
Mostanra már az apátság romjainál lehet. | Именно сейчас она в руинах аббатства. |
Tessék! Gróf úr, a Carfax Apátság az ön tulajdona. Gratulálok. | Теперь Вы, граф... владелец Аббатства Карфакс. |
A romos apátság! | Церковь разрушена, какая жалость! |
És most, ha nem fárasztotta ki túlzottan az utazás... szeretném megbeszélni a Carfax Apátság vételét. | А сейчас, если вы не слишком устали с дороги Я хотел бы обсудить покупку абатства Карфакс |
Ön a Carfax Apátság új tulajdonosa. | Теперь вы владелец аббатства Карфакс |
Drakula gróf, örömmel tölt el, hogy újra fény deríti majd... a Carfax Apátság komor ablakait. | Граф Дракула, как хорошо будет снова увидеть огни... в окнах этого мрачного аббатства Карфакс. |
Ó, igen. Az Apátság mindig arra a régi versikére emlékeztet, tudja: | Да-да, аббатство всегда напоминало мне склеп: |
A Carfex Apátság minden zugát átkutattuk, de nyomuk sincs. | Мы обыскали все аббатство Карфакс. От него не осталось и следа. |
Ahogy hallottam a Risa-n a Hoobish-fürdő úgy néz ki, mint egy apátság. | Насколько я слышал, хубишанские бани - монастырь по сравнению с Райзой. |
Ezért arra kérjük az Ellátmányi Hivatalt, ha lehet, szervezzenek meg egy megfelelő benzinellátmányt egy pár napon belül az apátság közelében! | Поэтому, мы просим департамент снабжения организовать доставку достаточного запаса бензина, который нашли несколько дней назад недалеко от аббатства. |
Első állomás... a Westminster apátság. | Первая остановка Вестминстерское аббатство. |
A Westminster apátság. | Вестминстерское аббатство. |
APÁTSÁG - больше примеров перевода