APÓ перевод

Венгерско-русский словарь 1



Интерактивный список. Начните вводить искомое слово.

APÓ


Перевод:


{\~t, \~ja, \~k} ld. apóka


Венгерско-русский словарь 1


0-9 A Á B C Cs D Dz Dzs E É F G Gy H I Í J K L M N Ny O Ó Ö Ő P Q R S Sz T Ty U Ú Ü Ű V W X Y Z Zs

ÁPERTE

APODIKTLKUS




APÓ контекстный перевод и примеры


APÓ
контекстный перевод и примеры - фразы
APÓ
фразы на венгерском языке
APÓ
фразы на русском языке
Vessző ApóПапа Вуди

APÓ
контекстный перевод и примеры - предложения
APÓ
предложения на венгерском языке
APÓ
предложения на русском языке
Az ápo- latlanság minden formában elítélendő!Любая разболтанность плачевна.
- Hát... ha más nincs? - Apó!– Почему ты не сказал своему брату?
- Dougie apó nem bírta a bevetést.Судя по всему, Даги встретил смерть на боевом посту:
Agyő, babapofi......és Apó bácsi.Пока-пока, куколка и повелитель Сонного царства.
Bocsásson meg Apó úr, szörnyű kavarodást okoztam az ünnepén.Простите меня, мистер Клосс. Боюсь, я превратил ваши праздники в совершенную неразбериху.
"Robak Apó", mondta lehet, hogy még az év vége előtt találkozunk Litvániában.Как давно гостей я не видала! Всё с курами вожусь, всё слышу птичьи крики. А в гости прилетал один лишь голубь дикий!
Apo visszatért...Апо вернулся...
Apo, arra kérlek hozd Lama Tashit magaddal holnap, az aratási ünnepségre!Апо, я прошу тебя завтра взять Ламу Таши с собой на церемонию урожая.
Oh Apo...О Апо...
A tiszteletreméltó Khenpo Apo küldött... Nem beszélsz?Меня прислал уважаемый Кенпо Апо...
Hol van Apo?Где Апо?
Apo, hol van az ígért szabadság... a szigorú szerzetesi fegyelem után?Апо, где та обещанная мне свобода после строгой монашеской дисциплины?
Apó miatt?Это насчёт Апо?
Mikor Apó tudta, hogy eljött az idő elment a szent barlangba, hogy felkészüljön.Когда Апо понял, что пришло время он ушёл в священную пещеру, чтобы приготовиться.
Szeretettel, Apó.Твой Апо.


Перевод слов, содержащих APÓ, с венгерского языка на русский язык


Венгерско-русский словарь 1

apodiktlkus


Перевод:

{\~at, \~abb} аподиктический;

fil. \~ ítélet — аподиктическое суждение

apogeum


Перевод:

{\~ot, \~a, \~ok} csill. апогей

apóka


Перевод:

{\~`t, \~`ja} дедушка h., дедка h., старичок

Apokalipszis


Перевод:

{\~t, \~e} vall. Апокалипсис

apokaliptikus


Перевод:

{\~at} vall., ir. апокалипсический

apokrif


Перевод:

vall., ir.

I

mn. апокрифический;

rég., átv. \~ irodalom — отречённая литература;\~ könyvek — отречённые книги;

II

fn. {\~ot, \~ja, \~ok} (csak vall.) — апокриф

ápol


Перевод:

{\~t, \~jon, \~na} vkit, vmit 1. (beteget) ходить v. ухаживать за кем-л.;

\~ja a beteget — ходить v. ухаживать за больным;

2. (gondoz, rendben tart) холить кого-л., что-л.; ходить v. ухаживать за кем-л., за чём-л.; (kényeztet) нежить кого-л., что-л.;

\~ja a bőrét — холить кожу;\~ja a körmeit — холить ногти;lovat \~ — холить лошадь; ходить за лошадью;\~ja testét — ухаживать за телом;virágokat \~ — ухаживать за цветами;

3. átv. (csak vmit) культивировать;

az ifjúságnak ezeket a tulajdonságait \~ni és fejleszteni kell — эти качества молодёжи надо культивировать и развивать;\~ja — а barátságot vkivel дружить с кем-л.;\~ja — а tudományt és a művészetet

a) поддерживать развитие науки и искусства;

b) (buzgón foglalkozik vele, űzi) заниматься наукой и искусством;

\~ta benne a hazaszeretet — он воспитывал в нём любовь к родине

ápolás


Перевод:

{\~t, \~a} 1. (betegé) уход/ухажива ние (за кем-л.);

gondos \~ — заботливый уход;a betegek kórházi \~a — больничный уход за больными;\~ alatt áll — находиться на излечении;vkit gyengéd \~ban részesít — нежно ухаживать за кем-л.;\~ra szorul — нуждаться в уходе;

2. (gondozás, rendben tartás) уход (за кем-л., за чём-л.);

a test \~a — уход за телом;

3. átv. культивирование чего-л.;

a művészet szeretetének \~ — а культивирование любви к искусству

ápolási


Перевод:

\~ díj — плата за больничный уход

ápolatlan


Перевод:

неопрятный, неряшливый

ápolatlanság


Перевод:

{\~ot, \~a} неопрятность, неряшливость

ápolgat


Перевод:

{\~ott, ápolgasson, \~na} ld. ápol

apolitikus


Перевод:

{\~at, \~abb} аполитичный

Apolló


Перевод:

{\~t, \~ja} mit Аполлон;

\~ kultusza — культ Аполлона

apolló-lepke


Перевод:

áll. аполлон (Parnassius Apolló)

apollói


Перевод:

аполлоновский

ápoló


Перевод:

I

mn. ухаживающий за кем-л., за чемл.; (kórházi) больничный;

II

fn. {\~t, \~ja, \~k} orv., kat. — санитар; rég., orv. брат милосердия

apologéta


Перевод:

{\~t, \~`ja, \~k} vall. апологет

apologetika


Перевод:

{\~t, \~`ja} vall. апологетика

apologetikus


Перевод:

{\~at} vall. апологетический


Венгерско-русский словарь 2

ápolás


Перевод:

уход за кем-то

ápolni


Перевод:

v-tухаживать

ápoló


Перевод:

санитар

ápolónő


Перевод:

санитарка

áporodott


Перевод:

затхлый

após


Перевод:

• свекор он же тесть

• тесть он же свекор


Перевод APÓ с венгерского языка на разные языки


2024 Classes.Wiki