{\~t, \~ja, \~ok} 1. (étkezőhelyiség) столовая, буфет, nép. столовка;2. kat., rég. áruda войсковая лавка; лавка маркитанта
KANTIN | Перевод и примеры использования - фразы |
---|---|
A kantin | в буфете под столом |
A kantin padlóján | в буфете |
A kantin padlóján hever | в буфете под |
Kantin | Столовая |
kantin melletti | у магазина |
kantin padlóján | буфете |
kantin padlóján hever | буфете под |
KANTIN - больше примеров перевода
KANTIN | Перевод и примеры использования - предложения |
---|---|
Merre van a kantin? | Где буфет? |
A sör meleg, ez itt a kantin, kint a B-26-osok, bent a nagymenő pilóták. A felszállóhely az erdőben. | Этo жe Aнглия! |
A Bombay Kantin! | Это "Бомбей"! |
A kantin-kaja tele van bacikkal. | Кафетерии подают слегка подогретые блюда, в которых полно микробов. |
A kantin erre van. | Здесь всегда суматоха. |
Az őrmesteré a kantin. Ha van pénzed, rendelhetsz dohányt, bort, vagy megkapod a többiek maradékát. | Сержант Ля Франшиз заведует припасами, деньги есть - заказывай, что хочешь: табак, вино, еду. |
Nem hiszem, hogy lesz kantin. | Ну, это распростаняется на все места, где бы ты не ела. |
Van... van itt egy kantin? | Где тут... столовая? |
Kantin? | Столовая? Воды... |
Felsorol mindent, ami a hajón volt, az ezüst és arany érméktől kezdve a kantin só és bors tartójáig. | В нем перечислено все, что было на борту, от золотых и серебряных монет до солонок и перечниц в камбузе. |
Finley Mansell, a kantin királya. Jó látni errefelé. | рад тебя видеть! |
A kantin nálam egyenlő az Urállal. | Можешь считать столовую моим Уралом. |
Meghívnálak egy kávéra, de az egész kantin személyzete otthon maradt. | Я бы пригласил тебя на чашку кофе, но все работники столовой остались дома. |
A kantin melletti parkolót le kell kövezni. | нужно положить новый асфальт на порковке у магазина. |
A kantin már becsukott. | Ларек с кофе закрыт. |