KÉKSZAKÁLL | Перевод и примеры использования - фразы |
---|---|
Kékszakáll | Синей Бороды |
Kékszakáll | Синяя |
Kékszakáll | Синяя борода |
KÉKSZAKÁLL - больше примеров перевода
KÉKSZAKÁLL | Перевод и примеры использования - предложения |
---|---|
Vesszen a kékszakáll! | Мы имеем право на то, чтобы нас любили, пока нам не исполнится 70 лет. |
Vesszen a kékszakáll! | Долой его! |
Kékszakáll? | Синяя борода? |
Napóleon, Némó kapitány, Hook kapitány, Sziklaöklű Joe, Falábú birkék, Kékszakáll... | Черная борода, Капитан Немо, Капитак Крюк, Синяя борода. |
- Kékszakáll? | - Синяя борода? |
Egy igazi kékszakáll az az ember, és idővel ki is bújik belőle. | Он чем-то на Синюю Бороду смахивает. И придет час, это скажется. |
Szőrtelen kékszakáll! | Лысый ловелас! |
Francba, Kékszakáll felrobbantott minket a kölyköd miatt. | Черт, эта небритая тварь подорвал нас только потому что им нужен был твой ребенок. |
Szent szüzem...{és azzal Kékszakáll összetéveszté Arthus Pendragont Jeanne d'Arc-kal...} | Моя святая дева... |
Ezt nézd meg, Kékszakáll! | Посмотри на них, Синяя борода. |
Kékszakáll felesége. | Жена Синей Бороды. |
Ha Kékszakáll felesége vagyok valóban, szívesebben lettem volna az utolsó. | Будь я женой Синей Бороды, я бы предпочла быть последней женой. |
Ennek a nemesnek volt egy gyönyörű fiatal felesége, aki meghalt, és néhányan azt gondolták, Kékszakáll hibájából, de nem merték kimondani. | И была у господина молодая жена, когда она умерла, многие решили, что виноват Синяя Борода, но не смели сказать это. |
És egyszer egy nap Kékszakáll azt gondolta magában: | И как-то Синяя Борода сказал себе: |