KENDŐ перевод


Венгерско-русский словарь 1


Интерактивный список. Начните вводить искомое слово.

Содержание

KENDŐ


Перевод:

{\~t, \~je, \~k} 1. платок; (nagyobb) шаль; (kisebb) платочек;

kék szélű \~ — платок с голубой каймой;kockás \~ — клетчатый платок;meleg \~ — тёплый платок;merinógyapjú \~ — мериносовая шаль;színes szélű \~ — каёмчатый платок;\~t terít a fejére — набросить платок на голову;\~t tesz/köt a fejére — повязаться платком;

2.

orv. karfelkötő \~ — косынка


Венгерско-русский словарь 1


0-9 A Á B C Cs D Dz Dzs E É F G Gy H I Í J K L M N Ny O Ó Ö Ő P Q R S Sz T Ty U Ú Ü Ű V W X Y Z Zs

KÉNDIOXID ←

→ KENDŐ-



KENDŐ перевод и примеры


KENDŐПеревод и примеры использования - фразы
ez a kendőэтот платок
kendőбандана
KendoКендо
kendőплаток
Sárga KendőЖёлтые Шарфы
Sárga KendőЖёлтых Шарфов

KENDŐ - больше примеров перевода

KENDŐПеревод и примеры использования - предложения
Szent ég, az elejtett kendö!Надо же, обронила платок!
Ilyet mint ez a kendő. Igazi selyemből készült, önnek hoztam....рожденная для того, чтобы одеваться красиво, а не носить эти лохмотья.
Kendő nélkül nem akar tejet adni.Не дается она без платка-то.
Nagyszerű ötlet volt ez a kendő. - Vétek volt széttépni.С Лизиным платком вы ловко удумали.
A Kendo csarnokban tart edzéseket.Он обучает кэндо в "Зале Кэндо".
Szó nem csitítja, Kendő fel nem itatja..."Ни словом унять, ни платком утереть...
- Kendő?-Банданы?
Ez a kendő már nem divat.Это может занять немного времени, матерь-сестрица.
"Fekete Kendő viselkedése rejtély."Чёрная Шаль" вела себя загадочно.
Csak ez a kendő,... .. amelyet most felvesz, különben visszafordulunk.Кроме этой повязки. Которую вы наденете сейчас же. Иначе, мы повернем назад.
De legutoljára egy kicsit félrecsúszott a kendő.А в последний раз, повязка была неплотная.
Piros kendő, fekete cipő. Várjatok!Белый шарф... черные пуговицы, белые туфли.
És egy kendő volt a vállán.На плечах, вроде бы, шаль.
Kendő vagy nyakkendő?Галстук или бабочка?
- Kendő.- Бабочка.

KENDŐ перевод на русский язык

Венгерско-русский словарь 2

kendő



Перевод:

платок


Перевод слов, содержащих KENDŐ, с венгерского языка на русский язык


Венгерско-русский словарь 1

kendő-


Перевод:

платочный

kendőanyag


Перевод:

платочный материал

kendőcske


Перевод:

{\~`t, \~`je, \~`k} платочек

kendős


Перевод:

{\~et} (személyről):

\~ öregasszony — старуха в платке

kendőz


Перевод:

{\~ött, \~zön, \~ne} vál.

I

1. (szính. is) (kifest) гримировать/нагримировать;2. átv. (pejor. is) (leplez, palástol) прикрывать/ прикрыть; (eltitkol, elhallgat) скрывать/ скрыть;

II

\~i magát

a) (színpadi fellépéshez) — гримироваться/нагримироваться;

b) (festi magát) мазаться/намазаться

kendőzés


Перевод:

{\~t, \~e} vál. 1. rég. (szính. is) (kifestés) гримировка;2. átv., pejor. (leplezés, titkolás) прикрывание, прикрытие, скрытие;

vmely gaztett \~e — прикрытие преступления

kendőzetlen


Перевод:

vál. (átv. is) неприкрашенный;

\~ arc — ненакрашенное/biz. ненамазанное лицо;átv. a \~ igazság — неприкрашенная истина

kendőzetlenül


Перевод:

в неприкрашенном виде; без прикрас

kendőzget


Перевод:

{\~ett, kendőzgessen, \~ne} vál., átv. (palástol) прикрывать, скрывать

kendőzött


Перевод:

vál. 1. (kifestett) загримированный;2. átv. (leplezett, palástolt) прикрываемый, скрываемый


Венгерско-русский словарь 2

kendőzetlen


Перевод:

• ненакрашенный о лице

• неприкрашенный перен.

kendőzni


Перевод:

• vmit vmivelприкрываться маскировать - перен.

• vmitкраситься косметикой -ирон.


Перевод KENDŐ с венгерского языка на разные языки


2020 Classes.Wiki