KÉPZELT перевод
Венгерско-русский словарь 1
Содержание
- В этом словаре
- Контекстный перевод
- В других словарях
KÉPZELT
Перевод:
1. ld. képzeletbeli;2.
pejor. \~ beteg — ипохондрик;A \~ beteg (Moliére vígjátéka) — Мнимый больной
Венгерско-русский словарь 1
KÉPZELT перевод и примеры
| KÉPZELT | Перевод и примеры использования - фразы |
|---|---|
| fenét képzelt | ты думал |
| képzelt | думал |
| képzelt | думали |
| képzelt reklámfilmje | Рекламная ходовка от |
| mit képzelt | вы думали |
| Mit képzelt | О чем ты думала |
| mit képzelt | чём вы думали |
| Yoko képzelt reklámfilmje | Рекламная ходовка от Ёко |
KÉPZELT - больше примеров перевода
| KÉPZELT | Перевод и примеры использования - предложения |
|---|---|
| a középkori ember először egy réteg levegőt képzelt, | - учёный муж Средневековья первым делом рисовал круг небес - |
| Legyen az valódi vagy képzelt. | Впрочем, нетрудно и притвориться. |
| Mégis mit képzelt? | Господи! О чем он думает? |
| Vagy nyolc kocsi alatt kúszva egy gyújtógyertyát keresel, vagy képzelt játékosok teniszpartiján bíráskodsz. | Сначала ты лежишь под машиной в поисках какой-то свечи, а теперь судишь теннисный поединок на пустом корте... Прекрасно выглядишь, Сабрина. |
| És mindez csak amiatt, mert egy buta lány elvesztette a fejét valami képzelt zaj miatt, évekkel ezelőtt. | И всё из-за глупой девчонки, которая много лет назад потеряла голову от воображаемых звуков. |
| Mindössze hangjának távoli visszhangja vígasztal, lépéseinek képzelt suhogása. | Утешало меня только эхо ее голоса звук ее шагов. |
| Egy nem létező testvér, egy fantomkolónia, képzelt vészjelzések, e fegyverek teremtése. | Брат, которого никогда не было, призрачная колония, воображаемый сигнал бедствия, создание этого оружия. |
| Ha áttörik most a Föld kérgét, Soha nem képzelt erőket szabadítanak ki! | Если вы проникните через Земную кору сейчас, вы освободите силу, которая вам и не снилась! |
| Ez csak egy képzelt előadás. | Это же просто театр привидений. |
| Mégis mit képzelt, maga csak puszta eszköz a kezemben, amit felhasználok. | А вы что думали? Я просто использую вас, и всё. |
| Ez az előnye, ha az ember képzelt figura. | Одно из преимуществ быть воображаемым. |
| Képzelt társakkal. | Он лишь так думал. |
| Az egyik képzelt gyerekkori barátom. | Ты знаешь, один из воображаемых друзей, как и у всех маленьких детей. |
| Az eszményi társadalmak könyve... minden valós és képzelt politikai és társadalmi közöség leírása. | 15. Книга утопий Это книга об идеальных социальных и политических обществах, как воплощенных, так и вымышленных. |
| Mi az anyját képzelt Joe? | Блядь, Джо то жопой чтоли думал? |
Перевод слов, содержащих KÉPZELT, с венгерского языка на русский язык
Перевод KÉPZELT с венгерского языка на разные языки
2020 Classes.Wiki