KIALVATLAN перевод
Венгерско-русский словарь 1
Содержание
- В этом словаре
- Контекстный перевод
- В других словарях
Венгерско-русский словарь 1
KIALVÁS ← |
→ KIALVATLANSÁG |
KIALVATLAN перевод и примеры
| KIALVATLAN | Перевод и примеры использования - фразы |
|---|---|
| Kialvatlan | лишена сна |
| kialvatlan és | лишённым сна и |
| kialvatlan és szétszórt | лишённым сна и отвлечённым |
KIALVATLAN - больше примеров перевода
| KIALVATLAN | Перевод и примеры использования - предложения |
|---|---|
| Mondtátok, hogy legyen gyerekem és megváltozik az életem. Úgy lett. Kialvatlan szolga lettem. | Все эти разговоры о том, как дети меняют жизнь, сделали меня бессонным рабом. |
| Leo utálja, ha kialvatlan és szétszórt vagy mikor az éves programot készülsz bejelenteni. | Лео ненавидит видеть тебя лишённым сна и отвлечённым, раз ты объявляешь о вашей повестке дня на год. |
| Te is utálod, ha kialvatlan és szétszórt vagyok? | Ты ненавидишь видеть меня лишённым сна и отвлечённым? |
| Szomorú volt és kialvatlan és csak ült annál a barkács asztalnál, göngyöket ragasztott össze, egyiket a másik után. | Она не спала и сидела такая вся несчастная, за своим ремесленным столом и клеила бисер, штуку за штукой. |
| Mit csinált az a kialvatlan fickó múlt éjjel? | Чем это он всю бессонную ночь занимался? |
| Aztán, hogy ideges és kialvatlan lettem, kezdtem kétségbe esni. | Тогда я становился нервным и отсутствие сна приводило меня в отчаяние. |
| Nem vagyok kialvatlan. | Сна мне хватает. |
| Az utazás viszontagságaitól, a hercegnő kimerült, érzékei eltompultak, tekintete kialvatlan. | Устала принцесса От тягот пути Изящные речи Не в силах вести |
| És ez a kialvatlan fej? | У тебя такое лицо... Бессонная ночь? |
| Mostanában kialvatlan, igaz? | Но, как ты сказал, ты почти не спал, верно? |
| Én is kialvatlan vagyok. Vagy úgy. | Я тоже почти не сплю. |
| És most csak egy kialvatlan anyuka vagyok... aki szerelmes a gyerekébe. | А я просто недосыпающая мама, сходящая с ума по своему ребёнку. |
| Eléggé kialvatlan vagyok. | Я не слишком хорошо спал. |
| Kialvatlan vagyok, szoptatok és az anyósoméknál lakom, szóval, kérlek... maradj ki ebből, jó? | Я не высыпаюсь, я кормлю грудью и живу со свёкром и свекровью, так что, пожалуйста, не лезь в это, ладно? |
| De én is olyan kialvatlan vagyok, mint ahogyan te festesz. | Но я, как туповатый, как вы посмотрите. |
Перевод слов, содержащих KIALVATLAN, с венгерского языка на русский язык
Перевод KIALVATLAN с венгерского языка на разные языки
2020 Classes.Wiki