ADÓS- контекстный перевод и примеры - фразы | |
---|---|
ADÓS- фразы на венгерском языке | ADÓS- фразы на русском языке |
Egy X Adós | В х Долгу |
X Adós | В х Долгу |
ADÓS- контекстный перевод и примеры - предложения | |
---|---|
ADÓS- предложения на венгерском языке | ADÓS- предложения на русском языке |
A jakuza adós nem marad... | Якудза верен долгу |
Még adós vagy 70-nel. | Не хватает семьдесят долларов. |
Elköltöttem minden pénzemet és 200-zal még adós maradtam. | Я спустил все деньги и ещё остался должен 200 гульденов. |
Tutajos, ne hallgass Adós hülyeségeire! | Не слушай ты его брехню, Рафтерман. |
Teldar nyakig adós, mint egy csóró dél-amerikai ország. | "Teldar Paper" на грани, как какая-нибудь Латиноамериканская страна! |
Helyes, bár én még a múltkori nászajándékkal is adós vagyok. | Неплохо! А я должен ему подарок ещё за прошлый раз! |
- Adós fizess! | Ты заплатишь за квартиру. |
Lord Bacchus szolgája és állandó adós. | Придворный лорда Бахуса и вечный должник. |
Mindig utáltam adós maradni. | Я всегда ненавидел быть у кого-нибудь в долгу. |
A fejlődéssel és a szegénység megszűntetésével kapcoslatos mindennemű retorika ellenére az eredmény a vagyon folyamatos átáramlása az adós nemzetektől a pénzváltók központi bankjaiba, akik kézben tartják az IMF-et és a Világbankot. | ¬опреки широко распространенной трескотне о развитии стран и ликвидации бедности, результатом де€тельности международных кредитных организаций становитс€ утечка богатств из стран-должников в сторону мен€л Ц центральных банков, контролирующих ћ¬' и ћировой Ѕанк. |
Minden adós benne volt. | Здесь были все имена. |
Még adós nekem Rambo fegyverével. | Ты так и не привез мне оружие Рэмбо. |
Ömmm, azt hiszem adós vagyok nektek egy itallal. | Вот теперь мне точно придется вас угостить. |
Nem azt mondtad, hogy még adós vagy Soo Hyun-nal szemben? | Разве ты не говорил, что задолжал Су Хёну? |
Íme, nem szeretek adós maradni. | Держи. Я не люблю долгов. |