KIGYÓGYUL перевод
Венгерско-русский словарь 1
Содержание
- В этом словаре
- Контекстный перевод
- В других словарях
KIGYÓGYUL
Перевод:
вылечиваться/вылечиться, излечиваться/излечиться, долечиваться/долечиться, исцелиться/исцелиться, оправляться/ оправиться от чего-л.; выздоравливать/выздороветь;
\~t rossz szokásaiból — он излечился от своих привычек
Венгерско-русский словарь 1
KIGYÓGYUL перевод и примеры
| KIGYÓGYUL | Перевод и примеры использования - фразы |
|---|---|
| KIGYÓGYUL | Перевод и примеры использования - предложения |
|---|---|
| Éskitudnámegmondani, hogy valaha is kigyógyul-e abból, amitMarshallelsődleges sérülésnek nevezett. | Кто знает, вылечит ли он когда-нибудь то, Что Маршал зовет, древние раны? |
| Számít neki, hogy Angela visszatér-e Alfonsóhoz, hogy Marguerite kigyógyul-e a rákból... | Её волнует, будут ли Анджела и Альфонсо вместе, если Маргарет вернётся к своим страхам о раке |
| Amikor hallom, hogy egy gyerek kigyógyul a rákból, imádkozom, hogy nem az a szemét, fabuzi orvos kezelte. | А когда я слышу, что ребёнка вылечили от рака, я молю Бога, чтобы это сделал не этот придурковатый, мать его, докторишка, который тебя бросил. |
| Persze, a legtöbb nő valóban kigyógyul a gyermekágyi pszichózisból, ami az illeti elég gyorsan,de Mrs. Carne esetében,az ő családi kórtörténetével... Attól tartok, mindössze annyit tehetünk, hogy gondját viseljük. | Большинство женщин довольно быстро оправляются от послеродовой депрессии, но в случае с миссис Карн, учитывая ее наследственность, боюсь, все что мы можем - просто беречь ее. |
| Mikor valaki kigyógyul egy krónikus betegségből... és hiányzik neki. | А он скучает по своему заболеванию. |
| Nem hiszem, hogy ez olyasmi, amiből egy éjjel kigyógyul. | Не думаю, что с этим можно управиться за вечер. |
| Tehát, amint kigyógyul egy rákból, feltűnik a következő. | И так, как только вы лечите один рак, неожиданно возникает другой. |
| Függő. A börtönben majd kigyógyul belőle. | Тюрьма с ней поможет. |
| - Daphne Cambridge-be jár majd, amint kigyógyul ebből a balett-kórságból. | - Дафна отправится в Кембридж, как только вылечится от этого балета. |
Перевод слов, содержащих KIGYÓGYUL, с венгерского языка на русский язык
Перевод KIGYÓGYUL с венгерского языка на разные языки
2020 Classes.Wiki