KIOMLIK перевод
Венгерско-русский словарь 1
Содержание
- В этом словаре
- Контекстный перевод
- В других словарях
Венгерско-русский словарь 1
KIOMLIK перевод и примеры
| KIOMLIK | Перевод и примеры использования - фразы |
|---|---|
| KIOMLIK | Перевод и примеры использования - предложения |
|---|---|
| Kiömlik az olaj. | Черт! |
| Nem fogom itt végignézni, ahogy felvágják... és ahogy a kis Kintner fiú kiömlik a mólóra. | И я не собираюсь допускать, чтобы останки малыша Кинтнера вывалились на причал. |
| Kiömlik az italom. | Ты расплескал мой напиток. |
| A kávét is azért duplázza, hátha kiömlik, ami tényleg szánalmas. | И я думаю, что ты пьёшь такой же кофе, как и я, на случай, если ты его разольёшь. И это действительно жалко. |
| Kiömlik a vérük, mintha por lenne, és a belük, mint a szemét." | "и размётана кровь их будет, как прах". |
| És minden egyes cseppért, ami kiömlik, egy csepp vért fogok kiönteni belőletek is. | И за каждую пропавшую каплю я выжму по капле крови из ваших задниц. |
| Higgye el. Ha kiömlik a tej szódát kell használnia. Joan, kérlek egyél. | Поверьте, если что-то пролилось, сода - лучший выход. |
| Felhasítja a homokzsákot, és a homok kiömlik. | Она протыкает мешок, и песок начинает высыпаться. |
| Szeretem a családomat, mert ha a kávé kiömlik az ágyneműre, senki sem mérges, és nem is kiabál. | Я люблю свою семью, потому что когда кто-то проливает кофе в постель, никто не сердится и не кричит. |
| Jó, semmi olyasmi, ami kiömlik vagy eltörik. | Хорошо, нечему проливаться и ломаться. |
| az egyik, hogy mindig kiömlik valami... a másik pedig, hogy a kisbabák másznak. | мы всегда будем проливать, а дети всегда будут ползать. |
| A vére kiömlik a földre, ahogy az én feleségemét is kiontottátok. | Ее кровь на земле, так же, как была пролита кровь моей жены. |
| Tulajdonképpen, Jesse, legyen az inkább 920, ha esetleg kiömlik valamennyi vagy a tömlőben marad. | Вообще-то, Джесси, закачивает сейчас 920 из расчета, что часть воды прольется и часть останется в рукаве. |
| 200 millió gallon olaj kiömlik az öbölben, például? | Например, после 200 миллионов галлонов нефти, разлившихся в Персидском заливе? |
| - És minden kiömlik a földre. | - Вот так, и всё вывалится наружу |
Перевод слов, содержащих KIOMLIK, с венгерского языка на русский язык
Перевод KIOMLIK с венгерского языка на разные языки
2020 Classes.Wiki