KIPIHENTEN перевод
Венгерско-русский словарь 1
Содержание
- В этом словаре
- Контекстный перевод
- В других словарях
KIPIHENTEN
Перевод:
на свежую голову;
\~ áll neki vminek — на свежую голову заняться чём-л.;\~ kelt fel — он встал со свежей головой
Венгерско-русский словарь 1
KIPIHENTEN перевод и примеры
| KIPIHENTEN | Перевод и примеры использования - фразы |
|---|---|
| és kipihenten | Отдохнувшая и |
| kipihenten | отдохнувшим |
| kipihenten | свежим |
KIPIHENTEN - больше примеров перевода
| KIPIHENTEN | Перевод и примеры использования - предложения |
|---|---|
| Miért nem alszanak itt? Holnap kipihenten ébredhetnének. | Отдохните у камина, а утром продолжите свои поиски. |
| A német hadigépezet krémje kipihenten készült a támadásra. | Сливки немецкой военной машины, отдохнувшие и готовые, должны были стать на острие атаки. |
| Akkor üdén és kipihenten holnap fél hétkor. | Увидимся завтра, с утра пораньше, в 6.30. |
| Ha ellenállásba ütköznénk az utunk végeztével, nem lenne bölcs kipihenten és tiszta elmével szembenézni vele? | - Если мы столкнёмся с сопротивлением в конечном пункте нашего путешествия, не будет ли мудро встретить его отдохнувшим и на свежую голову? |
| Aztán frissen és kipihenten ébrednek, háborúra készen. | Проснулись они свеженькими и были готовы отправиться на фронт. |
| Kipihenten. | Отдухнувшим. |
| Ez a jó a kómában. Kipihenten ébred az ember, és kész a leszámolásra. | Просыпаешься отдохнувшей, помолодевшей... и готовой поквитаться. |
| Nem tudom, ez mit jelent, de jól kipihenten ébredek, maszturbálok a fürdőben, és kijelentkezek. | Ќе знаю что это значит, по € просыпаюсь отдохнувшим, дрочу в душе и выписываюсь из отел€ |
| Frissen, kipihenten. | С горящими глазами. |
| És kipihenten van rád szükségem a hát további részében. | Тебе надо было отдохнуть. |
| - Ha fájós háttal ébred, talán az ágy betéte a bűnős. Ébredjen kipihenten, és érezze magát erősnek.. ...a forradalmian új, kényelmes ágybetét-rendszerünkkel. | Последние изменения характеризуют революционные методы в политической системе, как недопустимые. |
| Szépen és kipihenten. | Отдохнувшая и счастливая. |
| Pár óra múlva kipihenten van rá szükségem a bíróságon. | Нужно, чтобы в суде он был свежим как огурчик, осталась пара часов. |
| Kipihenten. | Отдохнувшим. |
| Mindig olyan kipihenten jön haza. | ты наслаждаешься этим отдыхом от нас он всегда приезжает домой таким расслабленным |
Перевод слов, содержащих KIPIHENTEN, с венгерского языка на русский язык
Перевод KIPIHENTEN с венгерского языка на разные языки
2020 Classes.Wiki