ADOTT перевод
Венгерско-русский словарь 1
Содержание
- В этом словаре
- Контекстный перевод и примеры
- В других словарях
ADOTT
Перевод:
1. данный;
\~ esetben — в данном случае;az \~ feltételek mellett — при данных условиях;\~ jelre — по данному сигналу;az \~ pillanatban — в данное время;az \~ viszonyok közt — в данной обстановке;
2.
mat. \~ szám — известное число; данная (величина)
Венгерско-русский словарь 1
ADÓTÖRVÉNY ← |
→ ADOTTSÁG |
ADOTT контекстный перевод и примеры
| ADOTT контекстный перевод и примеры - фразы | |
|---|---|
| ADOTT фразы на венгерском языке | ADOTT фразы на русском языке |
| 21 dollárt adott | 21 доллар за |
| 21 dollárt adott félévente | 21 доллар за полгода |
| 30 napot adott | дал нам 30 дней |
| 693-szor adott | 693 раза |
| a befolyásolhatóságba az adott | в состояние повышенной внушаемости |
| a befolyásolhatóságba az adott személyt | привести человека в состояние повышенной внушаемости |
| a befolyásolhatóságba az adott személyt | человека в состояние повышенной внушаемости |
| A csávó 20 dolcsit adott | Он дал тебе двадцатку |
| A jó Isten több menekültet adott | Господь дал нам больше беженцев |
| A Konföderáció minden embernek 21 dollárt adott | Конфедерация платила людям 21 доллар за |
| a kulcsot, amit adott | ваш ключ |
| a kulcsot, amit adott, hogy | ваш ключ, чтобы |
| A nagymamám forró csokoládét és kenyeret adott | Бабушка дала мне тёплый шоколад и хлеб |
| A pénz, amit Joszavának adott | Деньги, которые ты дал Йозава |
| A rendőrség körözést adott ki | Полиция выписала ордер на |
| ADOTT контекстный перевод и примеры - предложения | |
|---|---|
| ADOTT предложения на венгерском языке | ADOTT предложения на русском языке |
| Valamelyikőtök adott egy fülest az angol hatóságoknak. | Кто-то из вас настучал на них в британское правительство. |
| Mi a csuda vagy, hogy a hölgy ilyen parancsot adott? | ... что бы проверить готовность. |
| Adott már valaki önnek ebből a füzetkéből? | Тебе уже давали эту брошюру: |
| Minden boszorka tíz másikat adott fel. A városvezetők lefoglalták magukat. | Городские блюстители нравов рьяно засучали рукава. |
| Az anyjuk talán oly gyönge, hogy nem küldene el a fiát harcolni a földért, mely életet adott neki? | Или ваши матери настолько бессильны, что не могут послать сыновей... защищать землю давшую им жизнь? |
| Nézd, mit adott az egyik este! | Посмотри, что он подарил мне на днях. Кто? |
| Az igazgató elöleget adott. | Менеджер дал мне аванс. |
| Úgyhogy mikor azt mondtad, hogy az igazgató elöleget és emelést adott... | Значит, когда ты сказала мне, что менеджер выплатил тебе аванс или повысил зарплату... |
| Végül is adott egy szobát. | В конце концов, он согласился впустить нас в номер. |
| Mikor adott át neki utoljára pénzt Wynant számára? | Когда ты в последний раз давал ей деньги для Винанта? |
| Nem élhetünk hűségesen és nem adhatjuk fel ... ami értelmet és célt adott egész életünknek. | Нельзя жить и отказаться от того... что является целью и смыслом всей жизни. |
| Mindent megtettél érte, de ő nem adott cserébe semmit. | Ты покорно делала всё, что он говорил и ничего не получила взамен. |
| Szuszumu, mit adott neked Aszai asszony, mondd? | Нишимура, что она тебе дала? |
| Ő békét adott nekünk. | Пока он правил, мы жили в мире. |
| Hallottad, hogy a doktor látta, amint épületfát adott el a jenkiknek? | И вы знаете, д-р Мид видел, как она сама продавала доски янки. |
Перевод слов, содержащих ADOTT, с венгерского языка на русский язык
Перевод ADOTT с венгерского языка на разные языки
2024 Classes.Wiki