KITARTÁS перевод
Венгерско-русский словарь 1
Содержание
- В этом словаре
- Контекстный перевод
- В других словарях
KITARTÁS
Перевод:
1. (kinyújtás) высовывание;2. (kézzel) (про)держание;3.
(pejor. is) vkinek a \~a — содержание (кого-л.);
4. zene. (hangé) выдержка;5. (küzdelemben, munkában síby упорство;6. átv. (jellemszilárdság) выдержка, стойкость; (állhatatosság) настойчивость, устойчивость;
nincs \~a — не иметь выдержки;
7. átv. (szorgalom) прилежность, прилежание, старательность, усидчивость;8. (vki, vmi mellett) отстаивание чего-л.; (ragaszkodás) приверженность к кому-л., к чему-л.
Венгерско-русский словарь 1
KITARTÁS перевод и примеры
| KITARTÁS | Перевод и примеры использования - фразы |
|---|---|
| a jókedvű kitartás | жизнерадостная устремлённость |
| A kitartás | Настойчивость |
| A kitartás | Упорство |
| és a kitartás | и настойчивость |
| jókedvű kitartás | жизнерадостная устремлённость |
| jókedvű kitartás | устремлённость |
| Kitartás | агентство |
| kitartás | держись |
| kitartás | держитесь |
| Kitartás | Стойкость |
| kitartás | упорство |
| Kitartás, fiam | Держись, сынок |
| Kitartás, fiúk | Держитесь, парни |
| Kitartás, haver | Держись, приятель |
| Kitartás, V. Kond | Держись, Спеклс |
KITARTÁS - больше примеров перевода
| KITARTÁS | Перевод и примеры использования - предложения |
|---|---|
| Kitartás, papa! | - Папа, держись! |
| A világ dugig jelentős jelenettel. Kitartás és türelem, s nagy színésznő leszel, ha az akarsz lenni. | Но... все обошлось. |
| Ez tetszik nekem, de a kitartás nem elég, amikor az ember Lavalle katonáival találkozik szemben. | Мне это по душе, но лояльности недостаточно при столкновении с солдатами Лаваля. |
| Kitartás, Csing! | Держись, Тинк. |
| Kitartás. Mennem kell, holnap visszajövök. | Если нужно я к вам приду еще завтра. |
| Kitartás, Orsini. Persze hogy nem. | Конечно нет, Орсини. |
| Kitartás. | Крепитесь. |
| A kitartás veszélyekkel jár. | Упорство приносит опасность. |
| Állandóan ölelgetni, meg markolászni akart, de én mindig csak védekeztem. Szerencsére volt kitartás bennem. | Он просто хватает меня, сжимает, ...а я стараюсь выдерживать это насколько могу. |
| Kitartás! | Живее! |
| Kitartás! | Вперед! |
| Kitartás, a Nagy Fa közel már. | Смелее, Великое Древо уже недалеко. |
| Kitartás. | Подожди немножко, дорогая. |
| Életmód, józan ész kitartás, fizikai képességek. | Ваш жизненный уклад, чувства, упорство, физические показатели. |
| Valami, amihez kitartás kell. Állóképesség! Például a hosszútávfutás. | Это то, что требует выносливости, стойкости... типа бег на длинные дистанции... кросс по пересеченной местности. |
Перевод слов, содержащих KITARTÁS, с венгерского языка на русский язык
Перевод KITARTÁS с венгерского языка на разные языки
2020 Classes.Wiki