{\~t, \~a, \~ok} 1. ld. adófizetés;2.
fokozatos/progresszív \~
a) (adórendszer) — прогрессивный налог;
b) (adóztatás) прогрессивное обложение
ADÓVÉGREHAJTÓ ← |
→ ADÓZÁSI |
ADÓZÁS контекстный перевод и примеры - фразы | |
---|---|
ADÓZÁS фразы на венгерском языке | ADÓZÁS фразы на русском языке |
Adózás | вычета налогов |
Adózás | налогов |
adózás miatt | налогами |
adózás miatt | с налогами |
adózás terén | зашла о налогах |
adózás terén | когда речь зашла о налогах |
adózás terén | речь зашла о налогах |
adózás után | после уплаты налогов |
az adózás | налоги |
Az adózás | налогов |
Az adózás miatt | Из-за налогов |
az adózás terén | мере, когда речь зашла о налогах |
ADÓZÁS - больше примеров перевода
ADÓZÁS контекстный перевод и примеры - предложения | |
---|---|
ADÓZÁS предложения на венгерском языке | ADÓZÁS предложения на русском языке |
Másnap, adózás ürügyén | На другой день, под предлогом поездки в налоговое управление,.. |
- Az adózás miatt. | - Для налогов. |
Ezt az évet halottként tölti az adózás miatt. | Умер на год, чтобы уладить проблемы с налогами. |
Az Első Amerikai Forradalom a megrendíthetetlen hit miatt robbant ki: Az értelem nélküli adózás, az zsarnokoskodás. | Для пеpвoй Амеpиканскoй Ревoлюции непoкoлебимым былo утвеpждение чтo неoпpавданнoе налoгooблoжение, этo тиpания. |
A harmadik negyedévben, pont egy évre rá új forgalmi rekordot állítottunk be, új hozamrekordot, új nyereségrekordot adózás előtt, és nyereségrekordot adózás után, és a részvényünk kétszer megduplázódott tavaly. | Итак, по итогам 3-го квартала этого года мы достигли рекордной суммы новых продаж, рекордного валового сбора и рекордной суммы дохода, полученного, как до, так и после уплаты налогов. |
Azért csak marad valami az adózás után, nem? | Энди! Заплатишь налоги, и в конце концов, останется... |
Második rész: adózás; pénzszerzési forma, karácsony előtt. | Эпизод 2: поборы и вымогательство на полицейскую вечеринку. |
DüHít-e az adózás szavazati jog néIküI? | Что значит " патриот"? Злит ли меня налогообложение без представительства? |
Egy emberi csontváz 1000 dollárt ér adózás előtt. | Человеческий скелет продается за 7200 франков. |
Az adózás után volt, tehát az legalább másfél mila bruttó. | —тивен ќлтмэн. |
Rendben, 50,000 adózás után, ha elvégezte a feladatot. | хорошо, 50 тьIсяч. После окончания работьI. |
- Hát, az adózás kényes téma... | ["No taxation without representation", slogan in the period 1763–1776] |
- Az egyszeri adózás megszüntetheti a pénzügyi kiskapukat, járadékokat és mentesítéseket, és az alacsony kamatokkal elősegíti a kifizetéseket, melyek elméletileg gazdasági fellendülést okoznak. | Единая ставка подоходного налога закрывает все дыры, исключает злоупотребления списания, а также поощряет платежи. Низкий процент теоретически |
Nem volt éppen adózás-biztos. | Ну я же с них налогов не платил. |
Akkor az adózás után az 87 cent, nem igaz? | А после налогов это 87 центов, верно? |
ADÓZÁS - больше примеров перевода