ADÓZÓ контекстный перевод и примеры - предложения
ADÓZÓ предложения на венгерском языке	ADÓZÓ предложения на русском языке
A látogatásom csupán egy, a szakmabeli hírnevének adózó gesztus volt, ugyanis már kisgyerekkorom, de méginkább a Missouri Egyetem óta nagy csodálója vagyok.	Макс, мой сегодняшний визит был жестом уважения твоего вклада в телеиндустрию. Лично я восхищалась тобой ещё студенткой, когда изучала речь в университете Миссури.
Mert a hasonlő fejlesztések, lakőépületek vízparti kereskedő egységekkel, vendéglőkkel növelik Baltimore adőző bázisát, és segítenek újjáépíteni a várost.	Потому, что проекты, подобные этому... с жилыми многоэтажными домами... и с магазинами и ресторанами, выходящими на набережную... позволяют увеличить налоговую базу и помогают реконструировать город.
Az adózó földműveseink nem úgy dolgoztak, ahogy kellett volna, mert ...	Наши крестьяне работают не в полную силу, как следовало бы...
Mert a hasonló fejlesztések, lakóépületek vízparti kereskedő egységekkel, vendéglőkkel növelik Baltimore adózó bázisát, és segítenek újjáépíteni a várost.	Потому, что проекты, подобные этому... с жилыми многоэтажными домами... и с магазинами и ресторанами, выходящими на набережную... позволяют увеличить налоговую базу и помогают реконструировать город.
Apu, Selma néni ujjat húz a főnökkel, mint egy rendes adózó.	Пап, тётя Сельма обращается с главарём мафии прямо как c заурядный налогоплательщиком.
Meghívtak az Építészek Estélyére, a város legjobb építészei előtt adózó éves gálára!	Я только что был приглашен на бал архитекторов, ежегодное торжество, на котором чтят величайших архитекторов города.
A Hollander vállalat egy nem adózó leányvállalata volt a Wyatt Vállalatcsoportnak.	Господин мэр... Холландер Интерпрайсез был неофициальной подконтрольной компанией Вайт Индастриз.
- A pénzt meg nem-adózó, füves	в пенсионный фонд из-за обкуренных большевистских лесбийских парочек!
Miért támadnák meg a dánok a nekik adózó falut?	Зачем датчанам нападать на деревню, что их кормит?
Mert akkor az adózó a mi rendelkezésünk alatt állna.	Потому что должник будет в нашей власти.