{\~t, \~ja, \~k} координация, координирование, согласование;
orv. a mozdulatok \~jának zavara — расстройство координации движений
KOORDINÁCIÓ | Перевод и примеры использования - фразы |
---|---|
a koordináció | координация |
és koordináció | и координация |
koordináció | координации |
koordináció | координация |
KOORDINÁCIÓ - больше примеров перевода
KOORDINÁCIÓ | Перевод и примеры использования - предложения |
---|---|
Egyensúly és koordináció, | Балансировка и координация! |
A mentális képességek, motoros reflexek és fizikai koordináció károsodása három nap múlva jelentkezett. | Ухудшение умственных способностей, моторных рефлексов и физической координации отмечены только после трех дней. |
Az együttműködés és koordináció a legfontosabb. | Взаимодействие и координация - вот ключ к успеху. |
"Manapság az Egyesült Államokban valójában két kormányunk van.... A hivatalosan megválasztott kormányunk... Aztán egy független, felügyelet és koordináció nélküli kormányunk a Federal Reserve Rendszerben, ami a pénzügyi hatalmat működteti, amit pedig az Alkotmány a Kongresszusnak tart fenn." | Ђ¬ современных —оединенных Ўтатах на самом деле два правительстваЕ ≈сть установленное законом правительствоЕ и существует независимое, неподконтрольное и неподдающеес€ координации правительство в виде 'едерального –езерва, отправл€ющее денежную власть, закрепленную онституцией за онгрессомї ƒаже изобретатель электрического света "омас Ёдисон был солидарен с критикой системы 'едерального –езерва: |
Szerencsére úgy tűnik, kicsi a taktikai koordináció a kettes csapat tagjai között. | К счастью, тактическая координация действий между членами второй группы, похоже, невелика. |
Krónikus, traumatikus... Fejgörcs, egyensúly-, koordináció-, és emlékezetvesztés. | Хроническая травматическая энцефалопатия, потеря баланса и координации, амнезия. |
Idős ember. Keringési vagy légzési elégtelenség megkímélheti a legrosszabbtól, ...de lehet nyugalmi végtagremegés, csoszogó járás, fázás, romlik a mozgáskezdeményezés, a motoros koordináció... | Ну, он не молодой человек, так что сердечная или дыхательная недостаточность могут избавить его от... от худшего, но тремор в конечностях при покое... шаркающая походка, замирание на месте, неспособность начать движение... потеря координации движений в целом. |
Tekintet nulla, összpontosítás nulla, koordináció nulla. | Взгляд... дерьмо. Сосредоточенность... дерьмо. Координация... дерьмо. |
ezek a koordináció teljes hiányát jelentik. többek között a felsőteste, és a karjai. | У тебя напрочь отсутствовала координация между верхней половиной тела и руками... |
A CK-szint emelkedik, romlik a koordináció. | Креатикиназа растёт, ухудшается координация. |
- Jó kéz-szem koordináció, ennyi. | Хороший глазомер и координация, не более того. |
"Elvesztett koordináció, zavartság hangulatingadozás." | "Потеря координации, ориентации, перепады настроения." |
Az igazán akkurátus borotválkozáshoz... szükséges egy bizonyos szintű szem-kéz koordináció, ami magának nincs meg. | На самом деле, точность бритья зависит от своего рода зрительно-моторной координации, чего многим мужчинам так не хватает. |
Ez olyan szem-kéz koordináció, amitől született hoki játékos leszel. | Прекрасный пример координации движений, как у прирожденного хоккеиста. |
Gyors szem-kéz koordináció kell ahhoz, hogy az ember bekerüljön a Moszadba. | У тебя должна быть хорошая зрительно-моторная координация, чтобы тебя взяли в Моссад. |