KÖLTŐPÉNZ | Перевод и примеры использования - фразы |
---|---|
egy kis költőpénz | немного карманных денег |
költőpénz | деньги на расходы |
költőpénz | расходы |
KÖLTŐPÉNZ - больше примеров перевода
KÖLTŐPÉNZ | Перевод и примеры использования - предложения |
---|---|
Egyenlőre csak egy kis költőpénz kellene. | - Больше, чем на мелкие расходы. |
Egy kis költőpénz. | Немножко денег. |
Ami a táskában van, az csak költőpénz. | Вот вам на карманные расходы. |
-Kell valamennyi költőpénz. | -Мне нужны деньги на карманные расходы. |
Végre egy kis költőpénz. | Тратить деньги... |
4.50? Hagyd csak, ezért van a költőpénz. | Нет, я заплачу, мой тур оплачивало издательство. |
Kéne egy kis költőpénz. | Как насчет четырех сотен? |
Repülőjegy, költőpénz. | Билет на самолёт, деньги на расходы. |
Kellene egy kis extra költőpénz? | Хотите немного деньжат на дополнительные расходы? |
És tudod, kell neki egy kis költőpénz is. | Все деньги — это деньги на расходы. |
Van egy jegyem, csak oda, és egy kis költőpénz kajára, újságra, amiktől gyorsabban telik az utazás. | У меня тут билет, в одну сторону и немного карманных денег на еду и журналы -- чтобы скоротать время. |
Csak szeretem, ha van nálam költőpénz. | Мне просто нравится иметь наличные на расходы. |
Úgy tűnik, kicsit tovább maradok New Yorkban, mint terveztem, és jól jönne egy kis plusz költőpénz addig, amíg itt leszek. | Похоже я задержусь в Нью-Йорке подольше, чем предполагал, также мне еще нужны деньги, чтобы подыграть тебе, пока я здесь. |
"Gondoltam, jól jön egy kis költőpénz. | Подумал, тебе понадобятся деньги на расходы. |
- Útlevél, némi költőpénz. | Паспорт, немного налички. |