KÖRÜLBELÜLI перевод
Венгерско-русский словарь 1
Содержание
- В этом словаре
- Контекстный перевод
- В других словарях
Венгерско-русский словарь 1
KÖRÜLBELÜLI перевод и примеры
| KÖRÜLBELÜLI | Перевод и примеры использования - фразы |
|---|---|
| KÖRÜLBELÜLI | Перевод и примеры использования - предложения |
|---|---|
| Még, ha nem is tudjuk, mit keresünk, de ismerjük a szállítmány körülbelüli értékét. | И хотя мы не знаем, где именно нам искать товар, мы знаем его ориентировочную стоимость. Я хотел бы... |
| Egy körülbelüli hosszúsági is mindjárt meglesz, de háromszögeléssel a hosszúsági bonyolultabb. | Широта – севернее 10. Я получу приблизительную долготу через пару минут, т.к. узнать долготу будет труднее. |
| Amiről még mindig nincs emléke! Amire nincs bizonyíték. Két szemtanún kívül, akik látták tankolni a gyilkosság körülbelüli idejében. | Он сознался в преступлении, которого не помнил и сейчас не помнит, и нет улик, кроме двух свидетелей, которые видели, как он заправлял машину незадолго до убийства. |
| 760 Celsius az első sorban ülő hölgy körülbelüli hőmérséklete. | 760 градусов по Цельсию... примерная температура молодой девушки, в первом ряду. |
| A biztonsági felvételeken a körülbelüli életkoruk 35 és 45 év között járt, amikor bementek a szobába 1939-ben. | На снимках с камер наблюдения Этим людям, когда они вошли туда в 1939, лет 40-45. |
| A halál körülbelüli ideje: 7:12. | Приблизительное время смерти, 07:12. |
| Egy szemtanú látott téged és Maria-t a tetthelyen, este fél 7-kor, a gyilkosság körülbelüli idejekor.. | Свидетель видел вас и Марию на месте преступления в 6:30, приблизительное время убийства. |
| Szóval, amikor beírom a lövedék típusát, az ágyú körülbelüli sűrűségét akkor kiadja, hogy a lövész 243,84 cm-re volt a föld felett. | Итак, если ввести тип пули, примерную толщину пушки, выходит, что стрелок был на высоте 243,84 сантиметра над землей. |
| Egyezik a halál körülbelüli időpontjával. | Совпадает с предполагаемым временем смерти. |
| Hansen halálának körülbelüli ideje éjfél körül volt, és maga egy órával később hívott. | Смерть Хансен наступила приблизительно около полуночи, вы позвонили мне через час. |
| Körülbelüli helyzete: | Приблизительное положение: |
| Összeállítottam egy körülbelüli listát arról, hogy mit rongáltak meg a huligánok. | Я составил частичный список имущества, испорченного хулиганами. |
| - Csak körülbelüli. | Это приблизительное время. |
| Jane azt mondta, körülbelüli időpontot adott meg, nem pontos dátumot. | Джейн сказал, что ему не дали точной даты. |
| Abból a számból meghatározhatjuk a halál körülbelüli időpontját. | И, исходя из этого, мы сможем приблизительно назвать время смерти. |
Перевод слов, содержащих KÖRÜLBELÜLI, с венгерского языка на русский язык
Перевод KÖRÜLBELÜLI с венгерского языка на разные языки
2020 Classes.Wiki